查询词典 half asleep

I think you looked as if you were half-asleep throughout the song.

你唱歌的时辰，看起来处在半就寝状况。

I think you looked as if you were half-asleep throughout the song.

你唱歌的时分，看起来处在半睡眠状态

"Black -" door gently shut, but still half-asleep, I woke up.

&啪——&门被轻轻地关上了，却仍旧弄醒了半睡着的我。

Or the day before that. He wonders if he's still half-asleep.

他有点糊涂，想着是不是自己还处在半睡眠状态。

Half-asleep staff members, worrying more about what's going on at home rather than focusing on the job, are obviously not a particularly desirable thing for a company to have to deal with.

这些半梦半醒的员工更多地是担心家中现在怎么样了，而不会去专心工作。这明显不是任何公司想要的状态。

KTV on a bus was a huge shock to my half-asleep brain.

在游览车上唱 KTV 对我那昏昏欲睡的脑袋是一大冲击。

In deeper midnight, I woke up to pee. I was standing half-asleep, facing the bigger room in the direction of TV.

大约下半夜的时候，我起来去痰盂里小便，我迷糊着尿，面冲着大屋，对着电视机方向。

They seem half-asleep, because they're chasing wrong things, The way you get meaning into your life is to devote yourself to loving others, devote yourself to your community around you, and devote yourself to creating something that gives purpose and meaning.

那么多人在无意义的生活中闲逛，他们看上去半梦半醒因为他们追逐着错误的事。为生活注入意义的方法是

They seems half-asleep,beceuse they are chasing wrong things

投入你周围的社区，投入到创造中

I remember early mornings, my hair touched to wake me, my father lifting me half-asleep from my bed, carrying me, dropping me into his boat.

我仍记得那发间轻轻抚摩的感觉，是一大早父亲在叫我起床，他把睡眼惺忪的我从床上一把抱起，一直抱到他的渔船上才放下。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。