查询词典 half an hour

Half an hour later, the communications section chief and another colleague showed up.

半个小时后，通讯科长带了一个同事赶到。

I always find that I can concentrate better after a gym session, and sciences backs me up here: the New Scientist reports that,"Simply walking sedately for half an hour three times a week can improve abilities such as learning, concentration and abstract reasoning by 15 per cent."

我经常发现健身过后更容易集中注意力，这是又科学依据的：《新科学》杂志报道："静静地健步，每周仅三次，每次仅30分钟，各种能力诸如学习能力、注意力和抽象推理能力就能提高15%。"

Data released on this Tuesday that Britons increase about two and half an hour each week this year. On one hand, it's because short of money makes people stay more time at home; on the other hand, it's because seeable programs increase.

本周二公布的数据显示，今年英国人每周看电视的时间增加了约两个半小时，一方面是因为经济拮据使人们待在家里的时间增多，而另外一方面则是因为可看的电视节目更多了。

Methods 51patients with diabetes accepting various otorlaryngology-head and neck-surgical operation were adopted,regardless of previous treatments.Three days before operati on they all accepted regular insulin injecti on subcutaneously half an hour before three meals.The first dosage was roughly4～8U,then adjusted according to blood sugar levels.For the fasting patients who demanded fluid replacement post-operationalˉly,we infused solution in proportion to1U insulin/3～4g glucose and monitored everyday blood sugar in the meantime.The post-operational patient on liquid or semiliquid diet injected insulin subcutaneously before three meals,applied inˉsulin according to blood sugar level until end of perioperative period.

对51例接受耳鼻咽喉及头颈部不同类型手术的糖尿病患者，观察其围手术期并发症，并于术前3天改为三餐前0.5h皮下注射速效胰岛素治疗，根据血糖的测定结果，开始剂量约为4～8U；对术后禁食需要补液的患者，按葡萄糖3～4g/胰岛素1U的比例给药，并每日监测血糖指标；术后进流质或半流质饮食的患者，于三餐前皮下注射胰岛素，按血糖测定情况给药，直至围手术期结束。

Half an hour?' he said, shaking the white flakes from his clothes;'I wonder you should select the thick of a snow-storm to ramble about in.

"半个小时？"他说，一边抖落衣服上的雪花，我想你是想在暴风雪中闲逛。

Peeled potatoes cut into small pieces after, immersed in cold water for more than half an hour, so that solanine remaining dissolved in the water.

去皮的土豆切成小块后，在寒冷的水中浸泡半个多小时，使剩余的龙葵素溶解在水中。

Modeling: Take 7-inch soup plate, add glutinous rice, according to flower shape gracefully red dates, chestnuts and lotus seeds, Tim flooded over, into the steaming pot for half an hour out.

造型：取7寸汤盘，放入江米，按花形摆好红枣、栗子和莲籽，添水淹过来，放入锅内蒸半小时取出。

I watched her for nearly half an hour: during all that time she never turned a page, and her face grew momently darker, more dissatisfied, and more sourly expressive of disappointment.

我观察了她近半个小时，这半个小时内她没有翻过一页书。她的脸色一瞬间变得更阴沉、更不满，更加愤怒地流露出失望的心情来。

Going around the deep valley-opening to the west of Boyang Lake, turn to a southeasterly direction and walk for half an hour.

在那里，你可以看见铁佛寺，这里的山脉延伸到秀峰。

Can you spare me about half an hour?

能不能给我半个小时的时间。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。