查询词典 half a year

Although it only existed more than one year and operated practically more than half a year, it played a great role in promoting production, working in U.S. Lend-lease Act and so on.

虽然从成立到结束，该局仅存在了一年多时间，而其实际运作更是只有大半年时间，但它在抗战后期促进生产、配合美国租借法案等方面发挥了重要的作用。

The results of the corrosion experiment of two periods for half a year and one year show the protection of alclad on LC4 aluminum alloy was different because of different water.

经过半年和一年的腐蚀试验表明，在不同的水介质中包铝对铝合金基材的保护作用表现不同。

In seawater and fresh water, aluminum alloy was not corroded as the all protection of alclad. In salt lake, the alclad on LC4 aluminum alloy remaindered for half a year, and used up for one year. The base of LC4 aluminum alloy was corroded seriously.

在海水和淡水中，包铝层可以对铝合金基材起到完全的保护作用，使基材免遭腐蚀；而在盐湖水中，半年时LC4铝合金表面尚有包铝存在，而一年时LC4铝合金表面包铝已完全消耗至尽，LC4的基体发生严重腐蚀。

A 45-year-old female patient presented with foreign body sensation in the throat for half a year. An epiglottic cyst was highly suspected by indirect laryngoscopy. However, high bleeding tendency was encountered during surgical excision under direct laryngoscopy. KTP laser was used to vaporize the residual tumor and to terminate bleeding. The pathology revealed cavernous hemangioma.

本院报告1例45岁女性，以咽喉异物感为主诉，经间接喉镜检查初步臆断为会厌囊肿，经直接喉镜下手术切除时难以止血，只好以钾钛磷雷射烧灼残存的肿瘤组织后方止血，最后病理确定诊断为会厌海绵状血管瘤之罕见案例。

Methods: After years since 2000～2008 coagulation knife eudiometrical ablation good clinical results for 61 patients, respectively before and after operation for half a year, a year after determination of estradiol (E2), luteinizing hormone, follicle stimulating growth hormone for analysis.

收集2000～2008年经自凝刀消融子宫内膜取得良好临床治疗效果的61例患者，分别于术前、术后半年、术后一年测定雌二醇(E2)、促黄体生成素、促卵泡生长素进行分析。

A 67-year-old hypertensive man had history of intermittent severe pain in the right periorbital region for half a year and was referred to our clinic due to repeated exacerbation of intractable right facial pain, which was poorly responsive to medication.

一位六十七岁患有高血压疾病的男性，主诉半年来右脸颊间歇性疼痛。近日来因疼痛加剧且使用药物难以控制，而至门诊求治。

We shall know more about them all, in half an hour, from you, than miss fairfax would have vouchsafed in half a year.

我们花半个钟头从你这里获得的情况，要比菲尔费克斯在半年内从牙缝里挤出的要多得多

With digital business card printing and membership card making the running-in nearly a year, from customer feedback, we have adopted digital business card printing and membership card making produced products of the best quality, price optimization, this means we small half a year's hard work is valuable.

经过与数码制卡和会员卡制作近一年的磨合，从客户反馈来看，我们采用数码制卡和会员卡制作生产出来的产品质量最好，价格最优，这说明我们小半年的努力是有价值的。

Let me see -- forty-six great men in half a year, amounts to just ninety-two in a year.

让我想想——如果半年出46名伟人，那一年下来就有92名。

We offer memberships for one month, half a year and one year.

我们提供一个月，半年和一年的会员卡。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。