查询词典 halcyon days

Can you fill in for her for a few days?

你能临时替她几天吗？

The application is due within60 days after the tax authority fill in the bill of tax payment.

在接到税务机关填发的交款书60日内申请复议。

Fillmore knew that his days in France were limited; he was determined to enjoy them.

菲尔莫明白他在巴黎呆不了多久，他打定主意要在这段时间里玩个痛快。

These days, people who work in filmdom often receive far more money than ordinary people.

如今， 影视界的人比普通人收入高出许多。

The Chapter 'Filmdom Anecdotes' written by George Shen contains detailed information on Yuen Yang-an, a key figure of early Great Wall days.

书中更收录了沈鉴治撰写的〈旧影话〉，篇中对早期「长城」的关键人物袁仰安有详尽的介绍。

The reporter is in in limited company of entertainment of family of collection China accept understands: Trojan of upright arch painful?00 " it is 2007 year master piece of this company, continue to hold a title continuously in the country such as North America several weeks of box-office champion, up to now already the box-office beautiful performance that behead caught 200 million much dollar, make the central point that whole world filmgoer pays close attention to, and box-office number still is in hold Pan Shengzhong of afterwards high speed, have emersion greatly in those days " Tai Tan Buddhist nun restrains number the situation of fashionable whole world.

记者在中录华纳家庭娱乐有限公司了解到：《斯巴达300勇士》是该公司2007年度力作，在北美等国连续蝉联数周票房冠军，迄今为止已斩获了2亿多美元的票房佳绩，成为全世界影迷关注的焦点，并且票房数字还在持继高速攀升中，大有再现当年《泰坦尼克号》风靡全球之势。

The increase in 2008 New Year's Day weekend, 4 days, the first trip to finalize plans.

增加的2008年元旦周末， 4天来，第一次来完成计划。

Now days ,many people can finance house.

当今，很多人分期付款买房子。

Your book is two days overdue. You'll have to pay fines.

您的书已经过期两天了，您得付罚款。

And, for those who desire to return to the finger painting days of their youth, Photoshop has a paintbrush tool with countless brush shapes and textures for anyone who just needs to let out their creativity.

而对于那些渴望回到手指画天青春有Photoshop的画笔工具和纹理形状刷无数的人只需要让出自己的创造力。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。