查询词典 halcyon days

TU delayed not only the release fastigium of NH4+-N for about a week, but also decreased the enrichment of NO3--N and postponed the transformation time of NO3--N for about 10 days.

硫脲不仅延缓了土壤NH4+-N的释放高峰期一周，而且降低了土壤中NO3-N的富集，使NO3--N的释放高峰期向后推迟了10天。

I'm fasting for three days.

我禁食三天。

I'm fasting fore three days.

我禁食三天。

He was fasting for 40 consecutive days.

耶稣在旷野禁食了40 天之久。

Last week he called his whole nation to five days of prayer and fasting.

与所有的精神，他们没有足够的道理的传言。

In just a few days the Islamic militants of Hamas defeated the security forces of Fatah.

短短几天时间，哈马斯的伊斯兰部队就击败了法塔赫的安全部队。

Days are coloured bubbles that float upon the surface of fathomless night.

白天是彩色的泡沫浮动在深不可测的夜的表面上。

Days are the coloured bubbles that float upon the surface of fathomless nigth.

白天是彩色的泡沫，飘拂在深不可测的夜色中。

If your goods become faulty within 14 days, we will replace them.

如果您的货物14天内成为错误的，我们将取代他们。

Murals and faux painting are very popular these days, and give a home a custom look.

壁画和faux画都是很受欢迎的这些日子，让家中的习俗面貌。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。