查询词典 halcyon days

Yes, she's fall ill for two days.

是的，她病了两天了。

It will fall off 7 to 10 days after birth.

它将脱落出生后7至10天。

We didn't see Ms. White several days, is his ising to fall sick still how?

我们好几天没有看见怀特小姐了，他是病倒了还是怎么了？

What captures my heart is that you stand by your beliefs when you fall upon dark days.

深深吸引我的是你遭遇不幸的时候仍然忠于你的信念。

In Japan, there are actually two Star Festivals, falling on different days according to the solar and lunar calendars.

在日本，其实有两个七夕节，根据阳历和阴历而分别在不同的日子。

His voice began to falter at the mention of his sufferings in the old days.

一提到他在过去所受的痛苦他的声音就开始发颤。

If you need to familiarize with the application, do so days before the session.

如果你需要熟悉与应用，这样做天前会议。

The days after many others in his family and circle of friends came to know Christ.

接下来的日子里，他的家人和朋友中许多归向了耶稣基督。

In a matter of 4 days, I had gone from seeing a family physician to having surgery.

在四天的时间里，我完成了从看家庭医生到接受手术的全过程。

For the next 9 days romantic and family relations will be redefined to include greater intimacy, acceptance and support.

因为未来的9天内爱情或家庭关系会重新定义，将包括更多的亲密、承诺和支持。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。