查询词典 halcyon days

Because the bank's interest rate is calculated by 360 days, 365 days a year there.

因为银行的年利率是按360天计算的，而一年却有365天。

I am basically in 30 days time, and my mother's cycle is 24 days.

我基本上是30天一次，而我妈妈的周期就是24天。

Results showed that Chinese bayberry fruit could be stored for 13 days at 0℃ and for 5 days at 20℃, respectively.

杨梅果实在0℃下分别用0、1、5和10ìl·L-11-甲基环丙烯(1-MCP)处理15h后，分别在0和20℃下贮藏。

This key is trackable back to your account , and if your friend purchases a retail account and pays for their first 30 days of subscription time , then your account will be automatically credited with a free 30 days .

这个试行卡会对你的账号做出反馈，如果你的朋友购买一个零售账号并支付定金期前30天的款项，你的账号就会自动加上30天免费的优惠。

This must be a sign from God that we should meet and be friends and line together in peace for the rest of our days days.

这一定是上帝的旨意我们应该相遇并且成为朋友和平的度过我们今后的日子。

Although they are connected in those days extremely red later Facebook of temporarily gregarious website has not listened, but begin beat one's brains to ponder over the feasibility of this drop, the Jiaofu that they look for a medium eldest brother, old Cooke 11 years old after a few days appeals.

虽然那时他们连后来红极一时的社交网站Facebook都还没听过，可是开始动脑思考这个点子的可行性，几天后他们就去找家中的大哥、年长库克11岁的吉奥夫求助。

Sometimes the neighbour's pigeons land on my windowledge Cooing softly Where the great poplar at the window has somehow grown beyond the fourth-floor roof They skim round its crown and back The sunlight on their fluffy feathers Alive day by day I keep coming indoors empty-handed And throwing book and jacket on the bed As the days hurry by I can bring scarcely anything home Even after days away Only you remain and the little room Living day by day We have grown used By an unspoken pact to the room's breadth A pair of pigeons cooing softly on the windowledge Which at many instants belong to us Day by day Dust that falls on book spines gradually yellows Perhaps it is otherwise That life, if it does, provides I know that the unwitting request is not excessive And that summer turns to autumn Perhaps fallen leaves will swirl after a night of rain It does not mean a return to green shade deep in sunlight A house-cleaning when leisure affords Feelings may come on latent even as Irrelevancies are spoken softly The instant when a first trembling on the lips teaches you happiness Lasts till the end of life A request always voiced unwittingly

有时候，邻家的鸽子落在我的窗台上咕咕地轻啼窗口的大杨树不知不觉间已高过了四层楼的屋顶它们轻绕那些树冠又飞回来阳光在蓬松的羽毛上那么温柔生命日复一日我往往空着手从街上回来把书和上衣掷在床上日子过得匆匆忙忙我时常不能带回来什么即使离家数日只留下你和这小小的屋子生活日复一日面对无声无息的默契我们已习惯了彼此间的宽容一对鸽子在窗台上咕咕地轻啼他们在许多瞬间属于我们日复一日灰尘落在书脊上渐渐变黄如果生活时时在给予那也许是另一回事我知道，那无意间提出的请求并不过份我知道，夏日正转向秋天也许一场夜雨过后就会落叶纷飞不是说再回到阳光下幽深的绿荫日子需要闲遐的时候把家收拾干净，即使轻声述说些无关紧要的事情感也会在其间潜潜走过当唇际间最初的战栗使你感知了幸福这一瞬已延伸到了生命的尽头而那些请求都是无意间说出的

Market of upriver cooking benzene is small fall after a rise, but range of fall after a rise is narrow, profit of production of cooking benzene manufacturer is scanty, house of price of raw material crude benzole does not fall high, cooking benzene market is fatigued and weak move, trade low fan, because the manufacturer that partial early days restores to produce is exalted shipment not free, raw material cost jockeys higher again view city, rate of start working of manufacturer of downstream not saturated colophony is inferior, be in at least there was not improvement before the first ten days of a month in March, each businessman is right two meetings " expresses " to expect higher, turn gradually as weather warm, the start working rate of manufacturer of downstream not saturated colophony should be met rise somewhat.

上游焦化苯市场小幅回落，但回落幅度有限，焦化苯厂家生产利润微薄，原料粗苯价格居高不下，焦化苯市场疲软运行，交易低迷，部分前期恢复生产的厂家由于高位出货不畅，原料成本较高又停车观市，下游不饱和树脂厂家开工率较低，至少在三月上旬之前没有起色，各商家对"两会"都寄予较高期待，随着天气逐渐转暖，下游不饱和树脂厂家的开工率应该会有所提高。

Away from blatancy, away from fickleness, just indulged in beautiful melodies composed by great musicians such as, Tchaikovsky、Mozart Beethoven 、Shostakovich、Sibeliu、Chopin、Bach、Rubinstein、Schubert, etc. Additionally, French red wines are so mellow immersed me totally in reveries endlessly. My soul wants to be immortal forever、my heart seeks to be quiet longingly、my spirit needs renewal frequently、my mind should be profound truthfully、my emotions manifest to follow my inclinations spontaneously; Deeply thinking of the meaning of life、the value of life、the true meaning of happiness、the substance of belief、the aim of struggle、ideality and realism 、gain and lose、 the cost of love, etc. For which, I decided to write an article concluded my real thoughts reflected in those days, 12000 words in Chinese and 16000 words in English finished within 10 days.

远离喧哗，远离浮躁，每日陶醉在柴可夫斯基、莫扎特、贝多芬、肖斯塔科维奇、西贝柳斯、肖邦、巴赫、鲁宾斯坦、舒伯特等大师的伟大音乐中；沉醉于法国红酒的香醇美味里，令我的灵魂激情迸发、心灵宁静致远、精神历久弥新、思想深远达理、情感袒露无疑；深刻思考了生命的意义、人生的价值、幸福的真谛、信仰的主旨、奋斗的方向、理想与现实、得与失、爱的代价；决定写一篇感悟文，中文12000字，英文16000字，10天完成。

At 5 days and 12 days after treatment,the blood viscosity and rate of blood cell count were measured.

而在磁场环境中生活 12d的大鼠上述指标在不同程度上有所回复。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。