查询词典 halcyon days

Results ct examination showed all the 12 cases had most of the cerebroventricular hematocele cleared in 72 hours. nine of them showed basic clearance in 7 days and 2 of them in 10 days. one case indicated fair removal of hematoma in 12 days. all the 12 cases, after 4 weeks' treatment, were evaluated by gos. of them 5 were fine, 3 slightly disabled, 2 severely disabled and 1 dead.

结果 本组12例患者， 72 h头颅ct显示脑室积血大部分清除，7 d头颅ct显示9例基本清除，10 d头颅ct显示2例基本清除，12 d头颅ct显示1例血肿基本清除。12例患者，经治疗4周时，gos评分：优良5例，轻残3例，重残2例，死亡2例。

Free calcium was unchanged in group A, but there were fifty percent of patients in group B had postoperative hypocalcemia. The duration of temporary hypocalcemial was from 3 days to 49 days (mean=16.5 days).

在A组中术前术后血钙离子都没有显著变化，但在B组却有50％的病例发生暂时性的低血钙症，发生的时间最短3天，最久49天，平均16.5天。

RESULTS:①The average in-patient days was 19.5 days (12-27 days).

结果：①患者平均住院19.5 d（12～27 d）。

The postoperative inpatient time was from 4 days to 27 days, with median of 11 days.

对血管、气管、支气管的处理技巧是手术获得成功的关键。

Rat glioma cell C6 was infected by the deficiency recombinant retrovirus (named C6TK). The sensitivity of C6TK cells to GCV or ACV increased 450 or 10 times than that of C6 cells respectively. Rat C6 glioma model was successfully built, and SD rats inoculated intracerebrally C6TK cells had normal gliomas. The average survival periods of the rats were about 15 days. However, after treated with ACV, the growth of C6TK tumors obviously regressed, and the survival periods extended to 57.8±8.1 days, especially in rats injected with mixed PA317TK and C6 cells or in situ PA317TK cells, which the tumors nearly disappeared after ACV administration and the survival periods extended to over 120 or 71.4±36.1 days respectively, P＜0.001.

结果：构建了带有HSV-tk基因的反转录病毒载体GINaTK，应用脂质体转移方法将GINaTK导入反转录病毒包装细胞PA317，成为产病毒细胞PA317TK，用带有HSV-tk基因的复制缺陷型反转录病毒感染C6细胞，命名为C6TK细胞，对GCV和ACV的敏感性分别高于亲本450倍和10倍；成功地建立了大鼠脑胶质瘤模型，并证实转染细胞C6TK的成瘤效应未改变，存活期约为15天；而经ACV治疗后，含有C6TK细胞的肿瘤生长明显被抑制，大鼠生存期延长为57.8±8.07天，尤其是采用PA317TK细胞混和治疗组和原位治疗组，肿瘤基本消失，大鼠生存期显著延长，混和治疗组存活120天以上，原位治疗组存活至71.4±36.1天。t检验，P值均小于0.001。

Results: GINaTK retroviral vector containing HSV-tk was constructed and transduced into PA317 retrovirus packaging cell by lipofectin (named PA317TK). Rat glioma cell C6 was infected by the deficiency recombinant retrovirus (named C6TK). The sensitivity of C6TK cells to GCV or ACV increased 450 or 10 times than that of C6 cells respectively. Rat C6 glioma model was successfully built, and SD rats inoculated intracerebrally C6TK cells had normal gliomas. The average survival periods of the rats were about 15 days. However, after treated with ACV, the growth of C6TK tumors obviously regressed, and the survival periods extended to 57.8±8.1 days, especially in rats injected with mixed PA317TK and C6 cells or in situ PA317TK cells, which the tumors nearly disappeared after ACV administration and the survival periods extended to over 120 or 71.4±36.1 days respectively, P ＜0.001.

结果：构建了带有HSV-tk基因的反转录病毒载体GINaTK，应用脂质体转移方法将GINaTK导入反转录病毒包装细胞PA317，成为产病毒细胞PA317TK，用带有HSV-tk基因的复制缺陷型反转录病毒感染C6细胞，命名为C6TK细胞，对GCV和ACV的敏感性分别高于亲本450倍和10倍；成功地建立了大鼠脑胶质瘤模型，并证实转染细胞C6TK的成瘤效应未改变，存活期约为15天；而经ACV治疗后，含有C6TK细胞的肿瘤生长明显被抑制，大鼠生存期延长为57.8±8.07天，尤其是采用PA317TK细胞混和治疗组和原位治疗组，肿瘤基本消失，大鼠生存期显著延长，混和治疗组存活120天以上，原位治疗组存活至71.4±36.1天。t检验，P值均小于0.001。

The EAE rats were induced by injecting subcutaneously an emulsion of GPSCH and CFA. In addition, each rat received an intracutaneous injection of pertussis. Albumin in serum and CSF samples was examined on the days of 4,6,8,10,12,14,16,18 and 20 p.i.. The integrity of BBB was assessed by caculating CSF to serum albumin quotient. At the same time the brains, spinal cords, thymus and inguinal lymph nodes were removed for paraffin sections cutting. These sections were used for HE staining and ICAM-1 semiquantitative immunohistochemical staining. The results showed as follows:1. None of EAE rats on days 4,6 and 8 p.i. showed clinical signs whichbecame apparent on day 10 p.i.(2.33±0.76; n=6). On days 12 and 14 p.i.

检测p.i。第4天、6天、8天、10天、12天、14天、16天、18天、20天血清和CSF中ALB含量，其CSF／S ALB比值作为评价BBB损害的指标；同时段取动物脑、脊髓、胸腺和腹股沟淋巴结制成石蜡切片行HE染色和ICAM-1半定量免疫组化分析，结果显示如下： 1、EAE大鼠p.i.4-8天无任何临床表现；p.i.10天症状开始明显，症状评分为2.33±0.76(n=6)；p.i.12-14天为发病高峰期，症状评分为3.75±0.54(n=12)，病情由最初的活动减少，体重减轻逐渐发展为肢体无力、瘫痪，共济失调，甚至濒死状态；p.i.16天大部分动物症状开始缓解，评分为2.08±0.66(n=6)；p.i.20天疾病症状完全消失。

June -- Juno's month Middle English jun Old French juin Old English junius Latin Junius "of Juno" Latin Junius mensis "month of Juno" Junius had 30 days, until Numa when it had 29 days, until Julius when it became 30 days long.

六月-- juno的一个月中英文军法国旧旧璟英语尤尼乌斯拉丁尤尼乌斯" juno "拉丁尤尼乌斯孟席斯"一个月juno "尤尼乌斯了30天，直到NUMA的，如果有29天，朱利直到当他30多天。

Maple syrup urine disease in untreated neonates is characterized by maple syrup odor in cerumen at 12-24 hours after birth; elevated plasma branched-chain amino acids (BCAAs, leucine, isoleucine, and valine) and a generalized disturbance of plasma amino acid concentration ratios by 12-24 hours of age; ketonuria, irritablity, and poor feeding by 2-3 days of age; deepening encephalopathy including lethargy, intermittent apnea, opisthotonus, and stereotyped movements such as "fencing" and "bicycling" by 4-5 days of age; and coma and central respiratory failure that may occur by 7-10 days of age.

这些表征是经典的或中度的。

It is divided into 18 months a year, 20 days per month, plus 5 days taboo, a total of 365 days, plus a leap day every four years.

它分为18个月，一年，每月20天，另加5天禁忌，共365天，加上闰日每四年一次。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。