查询词典 halakah

Indeed in many cases the divergency had been merely one of form, the proof and the derivation from Scripture being differently stated for the same halakah by different teachers.

事实上，在许多情况下，发散了，只是一个形式方面，论证和推导，从经文被不同的陈述为同一halakah由不同的老师。

The isolation of the Halakah from the Midrash not only resulted in a shorter and more definite form, but also removed many differences then existing.

孤立的halakah从midrash ，不仅造成在较短的和更确定的形式，但还取消了许多差异，那么现存的。

In order to obtain a correct conception of the Mishnah, as well as of its value and importance, it is necessary to consider its relation to preceding collections of similar content as well as the general development of the oral doctrine from the earliest midrash of the Soferim down to the time when the Halakah received its final form.

为了获得正确的概念，该mishnah ，以及它的价值和重要性，有必要考虑它与前一集类似的内容，以及一般的发展口头学说从最早midrash的soferim到时候halakah收到它的最后形式。

This first collection of the Mishnah and its separation from the Midrash were intended, on the one hand, to reduce the traditional Halakah to a shorter form, and, on the other, to fix the disputed halakot as such; of these disputed halakot there were then but few.

这是第一个收集的米示拿及其分离米德拉士打算，一方面，以减少对传统Halakah较短的形式，另一方面，解决有争议的halakot这样；这些有争议halakot有然后，但很少。

There was good ground, therefore, for the complaint that the religious world was thrown into disorder by the teachers who gave halakic decisions according to their own mishnaic collections (Soah 22a), since a clear and reliable Halakah could not be found in any individual compilation Shab.

有良好的地面，因此，对投诉的宗教世界被扔进障碍的教师是谁给halakic决定根据自己的mishnaic收藏（ Soah为22A ），因为一个明确的和可靠的Halakah中找不到任何个人汇编

The several paragraphs are mostly cast in the form of the fixed Halakah without a Scripture passage, although Weiss lc ii.

在几个段落大多是演员的形式固定Halakah没有圣经通行（见米德拉士Halakah ），但魏斯

He frequently cited the opinions of Akiba, without naming him, as "setam" and therefore authoritative for halakic decisions; but sometimes, when the opinion of the majority was opposed to Akiba's view, he designated the former as "setam" and binding for the Halakah comp.

他经常被人引用的意见，秋叶，他不点名的人，当作" setam "，因此权威性，为halakic决定的，但有时候，当大多数人的意见是反对秋叶的角度而言，他指定前者为" setam "和有约束力的，为halakah

The Mohammedan regulations appertaining to slaughtering, those relating to the personal qualifications of the "shoe"(Arabic,"dhabi") as well as those in regard to the details of slaughtering, show plainly the influence of the Jewish Halakah, as a glance into the codes themselves will prove.

伊斯兰教法规的屠宰附属物，是有关个人素质的" shoe "（阿拉伯语，" dhabi "），以及这些方面的细节，屠宰，显示明显的影响，犹太人Halakah ，作为一个一眼纳入守则将证明自己。

There was good ground, therefore, for the complaint that the religious world was thrown into disorder by the teachers who gave halakic decisions according to their own mishnaic collections (Soah 22a), since a clear and reliable Halakah could not be found in any individual compilation Shab.

有良好的地面，因此，对于有投诉指宗教世界被扔进紊乱，由老师给予halakic决定根据自己的mishnaic收藏（ soah 22A条），因为一个清晰而可靠的halakah无法找到任何单独汇编

He frequently cited the opinions of Akiba, without naming him, as "setam" and therefore authoritative for halakic decisions; but sometimes, when the opinion of the majority was opposed to Akiba's view, he designated the former as "setam" and binding for the Halakah comp.

他经常被人引用的意见，秋叶，他不点名的人，当作& setam &，因此权威性，为halakic决定的，但有时候，当大多数人的意见是反对秋叶的角度而言，他指定前者为& setam &和有约束力的，为halakah

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！