查询词典 hairs

I don't want to split hairs over such small matters.

我不想在这种小事上吹毛求疵。

I don't want to split hairs over such small matters.

我不想在这些小事上吹毛求疵。

But I told her not to split hairs.

但我告诉他不要做无谓琐碎的争辩。

If I split hairs, my parents spent more on clothing than I do.

如果仔细算的话，他们在衣服上的花费比我多。

Eg:I don't want to split hairs over such small matters.

我不想在小事上跟你罗索。

You really don't need to split hairs on this issue.

对于这件事，你实在不必过分细心。

Don't split hairs after making your decision to be with him.

在要求别人进步之前，要让自己先进步

I found it dull to split hairs over the privacy of a person who counted on one's card.

我觉得对一个指望一举成名的人的隐私评头论足索然无味。

You think it happened last June and I think it was July; let's not split hairs and say it was some time last summer.

你认为那事发生在去年6月，我认为是在7月；让我们别在鸡毛蒜皮的事上争辩了，就说是去年夏天的某一时间吧。

Let's not split hairs over words, let's look at the facts.

咱们不要在辞句上吹毛求疵了，还是看事实吧。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。