查询词典 hail-fellow

After blowing a hole through the wall, Medlin and Daly were met by a hail of bullets as they pressed up an alley.

在墙上炸出了一个洞之后，梅德林和达利走进了一条死胡同，在那里他们遇到了枪林弹雨。

The first angel blew his trumpet, and there followed hail and fire, mixed with blood, and these were thrown upon the earth.

第一位天使吹号，就有雹子与火搀著血丢在地上；地的三分之一和树的三分之一被烧了，一切的青草也被烧了。

Over the years the Gipsy Kings – who hail from the gypsy settlements in Arles and Montpelier in the south of France – have included singers and guitarists from the Reyes (Canut, Nicolas, Pablo and Patchai) and Baliardo families.

长期以来来自法国南部的Arles以及Montpelier吉普赛人定居点的Gipsy Kings乐队一直由Reyes家的Canut、Nicolas、Pablo、Patchai(卡努特奥、尼古拉斯、帕布鲁、帕查)以及Baliardo家的Diego、Paco、Tonino组成。

It is presented that indirect assimilation experiment of CMW data from TCFM method improves effectively not only on vertical velocity field but for precipitation.4 Based on theory analysis, E-Ir relationship is brought forward with two electrification mechanisms. One is inductive mechanism, i.e., cloud particles collide with precipitation particles then flick away, the other is noninductive mechanism because of different temperature, i.e., bigger supercooled cloud particles collide and freeze with hail particles combined with ice scraps. By means of CINRAD and FY2C data assimilation, precipitation intensity Ir can be obtained, then electric field intensity E, discharge time and locations can be achieved with supposed threshold 300KV/m. Though it can not distinguish between IC (Intra-Cloud) lightning and CG (Cloud-to-Ground) lightning, results are still comparable to LLS observations.5 Example analysis shows that the relationship between precipitation data from AMS and CG data from LLS is not very clear.

同化实验对于台风眼区的螺旋形雨带贡献显著，说明TCFM云导风资料同化实验不仅有效调整了模式的垂直速度场，还对降水模拟有了明显改善。4通过理论分析，利用云粒子与极化降水粒子碰撞并弹离的感应起电机制和较大过冷云滴与雹粒碰冻并产生冰屑的温差起电机制下得到的E-Ir，由雷达、卫星遥感资料直接和间接同化模拟得到Ir，来反推E，了解雷暴云中闪电强度的平面分布，设置放电阈值为300KV/m，推算出放电的位置和首次发生闪电的时间。

And "all hail" to our allies from Numidia.

向来自努米底亚的盟友欢呼。

Campbell and Batstone became acquainted when she was a Wren signaller based at the Ganavan War Signal Station near Oban on Scotland's west coast and tried to hail another ship.

回想当年巴斯滕在位于苏格兰西海岸奥班附近的加纳凡战时通讯站做海军女通讯兵时，有一次她正向坎贝尔所在的船打招呼，坎贝尔的船正好靠不了岸，于是坎贝尔就截住了巴斯滕的信号并开始了和她的对话。

And they made obeisance to him, saying, Hail, King of Israel!

他们向他敬礼，说，万岁，以色列之王！

And they made obeisance to him, saying, Hail, King of

他们向他敬礼，说，万岁，以色列之王！

The result shows that the severe convective storm was based on the favourable large scale weather background,complex orography triggered the origin of single cell which was developed to severe storm made up of multiple cells causing hail and severe wind,characteristics of radar echo was evident.

结果表明，此次强对流天气过程是在有利的大尺度天气形势背景下，由复杂地形触发出初始单体并发展为多单体强风暴产生冰雹和大风天气，雷达回波特征明显。风暴回波强度强，回波结构紧密，顶部有旁瓣假回波，低层存在弱回波区，环境风的垂直切变较强。

A pitiless hail was hissing round me, and I was sitting on soft turf in front of the overset machine.

无情的冰雹在我周围嘶嘶作响，我发现自己坐在翻倒的机器前的一片软草地上。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了