查询词典 hail-fellow

For 70 years, those who adore Lu Xun began to hail him as a fighter, a warrior, a herald, a hierophant and a revolutionist. In their eyes, Lu Xun is angry, indignant and never obsequious. But those who hate him assume he is intolerant, narrow-minded and lacks forgiveness.

70年来，崇拜鲁迅的人说他是位斗士、勇士、先驱、导师、革命家，说他是愤怒激烈、疾恶如仇、"没有半点媚骨"的人；厌恶鲁迅的人，则说他是心胸狭窄、不知宽容、睚眦必报、有失温柔敦厚的人。

It also assumes that people who hail from previously highly-paid professions are willing to retrain for lower-paying ones.

其中还假设那些先前从事高薪职业的人们愿意接受低薪工作的培训。

I hail from the hill country.

我是山区来的。

In cold weather, water from the clouds turns to snow and hail. In this weather, we do not see dew. Instead, we see the icy stuff in this picture -- hoarfrost.

云气中的水分会在寒冷的天气里转为雪或冰雹，这种天气我们看不到露水，而是会看见照片中这种像冰的东西─白霜。

Of deep-sea Fishings he heard tell, and mighty silver gatherings of the mile-long net; of sudden perils, noise of breakers on a moonless night, or the tall bows of the great liner taking shape overhead through the fog; of the merry Home-coming, the headland rounded, the harbour lights opened out; the groups seen dimly on the quay, the cheery hail, the splash of the hawser; the trudge up the steep little street towards the comforting glow of red-curtained windows.

他听他讲深海捕鱼，用一哩长的大网捞起银光闪闪的鱼群；听他讲突如其来的危险，在月黑风高的夜晚，排山巨浪的狂吼，还有大雾天头顶上忽地冒出巨轮高耸的船头；听他讲返回故里的欢乐，船头绕过海岬，驶进灯火通明的海港；码头上人影晃动，人群在欢呼，大缆索啪地甩了过去，水沫四溅；他们吃力地走上陡峭的小街，向那挂红窗幔的温煦快意的灯光走去。

In May of 1983 they spent a few cold days at a series of little icebound, noname high lakes, then worked across into the Hail Strew River drainage.

一九八三年五月，他们在一串冰封的无名高地小湖间度过寒冷的几天，然后走到对岸冰雹河流域。

In May of 1983 they spent a few cold days at a series of little icebound, no-name high lakes, then worked across into the Hail Strew River drainage.

1983年5月，他们在几处结冰的高山湖泊边过了几天冷日子。接着便打算穿过黑耳斯图河。

Intreat the LORD that there be no more mighty thunderings and hail; and I will let you go, and ye shall stay no longer.

9：28 这雷轰和冰雹已经够了。请你们求耶和华，我就容你们去，不再留住你们。

These young men hail from the County of Tripoli, their task being to learn the military arts and see to their Knightly Lord's needs.

这些来自的黎波里伯国的青年战士首要任务即为接受作战训练，为贵族领主效力。

"I didn't realize there were restaurants like this," marveled Spangler to her friends, who hail from Knoxville, Tennessee, and I worked in restaurants for 20 years.

我在餐馆里工作了20年，从来不知道还有这样的餐馆。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。