查询词典 haiku

Jay Parini and Brett C. Miller（New York: Columbia UP, 1993.又如:Daniel Tiffany 在Radio Corpse: Imagism and the Cryptaesthetic of Ezra Pound (1995)中写道:"Thus, the influence of Japanese haiku on Imagism, for example, can be understood as an exotic means of formalizing and dignifying a poetic suicide."

由此可见，在英美诗歌从传统到现代的诗律学的变革过程中，以庞德的名诗《在地铁车站》为代表的深受汉诗影响的英诗创作所起的作用和价值是不可低估的。

I try to view these soundbites as a new form of language- haiku versus open verse, a Zen fountain versus a mountain stream, flowers in a windowsill box versus a field of poppies ready to take you to a land deep in the opiated imagination.

我认为这些尝试头条作为一种新形式的语言与开放的俳句诗，禅喷泉与山溪水，鲜花在窗台上盒与实地罂粟愿意带你到一个深的土地阿片想象力。

When he isn't trying to hold the place together, Herman writes Japanese-style haiku poems and an agonised blog wallowing in solitude, pessimism, and mortality, leading Belgian cartoonists to portray him as an elderly black-robed cleric bent beneath the burdens of conscience and duty.

当发现自己无法弥合这两个地区时，海尔曼只能靠撰写日本式俳句诗和罪己博客打发时光，沉湎于孤独、悲观和绝望之中，导致比利时漫画家们把它描画成一个背负良心和责任重负的的黑袍牧师形象。

Somebody had to write the first four-line verse or haiku poem, right?

有人曾写首四线韵文或俳句诗，对不对？

Haibun: Loving the Form - Haibun is a poetry form consisting mostly of prose interspersed with haikus or with one haiku at the end.

haibun：爱的形式-haibun大多是散文诗歌形式组成一个或夹杂俳俳句在末尾。

The ancient form of Japanese haiku poetry influenced the imagists to focus on one simple image.

日本俳句的格式影响了意象派诗人聚焦于于单个意象。

Inspired by travel, experimentation and tradition, Haiku has a menu consisting of timeless Hatsune favourites as well as new creations such as innovative rolls and an extensive YAKITORI menu.

多年来，隐泉形成了自己独到的企业文化理念并且与时俱进，勇于创新。比如，我们在传统工艺的基础上创新了别具一格的新式寿司卷和日式烤鸡。

From thousand-year-old novels to three-line haiku, Japanese literature is often still as poignant as the day it was written.

从千年小说到三线俳句，日本文学仍如创立时的辛酸。

Landscape poetry ; pastoral poem ; haiku ; Zen Buddhism ; Taoism

山水诗；田园诗；俳句；禅宗思想；道家思想

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！