查询词典 haggis

There s the chef bringing the haggis in on a silver plate , with the piper and the reciter behind him .

看，厨师用银盘盛著羊肚包杂碎进来了，风笛手和诵诗者跟在后面。

A traditional Scottish dish, haggis is made with the minced heart, liver and lung of a sheep mixed with onion, spices, oatmeal, salt and stock, and boiled in the sheep's stomach for a few hours.

传统的苏格兰菜，哈吉斯是与肉末心脏，肝脏和肺的绵羊混合洋葱，香料，燕麦片，盐和股票，并煮羊的肚子里了几个小时。

Land of stunning landscapes and beaches , Highland Games , haggis , Hogmanay and festivals .

*苏格兰风景秀丽，海岸迷人，一年一度的苏格兰除夕聚会和各种节日也是热闹非凡。

Ghosts cannot eat, but if food has been exposed to natural rotting processes long enough, it seems that they are at least able to catch some of its aroma: Rotten fish, cakes burned charcoal black, maggoty haggis, cheese covered in furry green mould, cake with grey icing and peanuts covered in fungus are the savoury dishes Sir Nicholas de Mimsy- Porpington offers his guests at the Deathday Party.

鬼魂是不能吃东西的，但如果食物自然腐坏了足够长的时间，他们似乎至少可以闻到那刺鼻的气味：腐坏的鱼、烤成焦黑的蛋糕、长了蛆虫的内脏、覆盖着绿毛的奶酪、而洒着糖霜和坚果的布满细菌的蛋糕就是尼古拉斯-德-敏西-波平顿爵士的忌辰晚会的开胃菜。

After a rip-roaring start with Joe Wright's Atonement,the British have found themselves rather upstaged at theVenice film festival by two American pictures about Iraq from Brian De Palma and Paul Haggis .

第64届威尼斯电影节以乔·怀特的《赎罪》喧嚣揭幕后，英国人发现，他们在电影节上的风头都被来自美国的布莱恩·德·帕尔玛和保罗·哈吉斯的两部伊拉克题材影片抢去了。

Aftera rip-roaring start with Joe Wrights Atonement,the British have found themselves rather upstagedattheVenicefilm festival by two American pictures about Iraq from Brian De Palma and Paul Haggis.

第64届威尼斯电影节以乔·怀特的《赎罪》喧嚣揭幕后，英国人发现，他们在电影节上的风头都被来自美国的布莱恩·德·帕尔玛和保罗·哈吉斯的两部伊拉克题材影片抢去了。

Aftera rip-roaring start with Joe Wright's Atonement,the British HAs searched themselves ratIT upstagedattheVenicefilm festival by two American images about Iraq from Brian De Palma and Paul Haggis.

第64届威尼斯电影节以乔·怀特的《赎罪》喧嚣揭幕后，英chinese呈现，她们在电影节上的风头都被来自美国United States的布莱恩·德·帕尔玛和保罗·哈吉斯的两部伊拉克题材影片抢去了。

Aftera rip-roaring start with Joe Wright's Atonement,the British have found themselves rather upstagedattheVenicefilm festival by two American pictures about Iraq from Brian De Palma and Paul Haggis.

第64届威尼斯电影节以乔·怀特的《赎罪》喧嚣揭幕后，英国人发现，他们在电影节上的风头都被来自美国的布莱恩·德·帕尔玛和保罗·哈吉斯的两部伊拉克题材影片抢去了。

When did the Golden Lion last serve populist fare such as the George Clooney thriller Michael Clayton (murder, skulduggery and Tilda Swinton glammed up as an evil corporate lawyer), the army-base thriller In the Valley of Elah (a bread-and-jam whodunit in spite of Haggis's thick spreading of Iraq war allusions) or Branagh's loop-the-loopy attempt to refashion Sleuth with a Pinter script and Michael Caine and Jude Law playing hide-and-seek amid the arty camera angles.

金狮奖上次专门为民粹主义作品设立是什么时候来着？比如乔治？克鲁尼令人毛骨悚然的影片《迈克尔？克莱顿》（谋杀、使诈，还有蒂尔达？斯文顿扮演的衣着光鲜的企业律师），根据军队拍摄的令人毛骨悚然的影片《决战以拉谷》（尽管哈吉斯散布了大量伊拉克战争的暗示，它还是一部像"面包加果酱"一样平常的推理影片），还有布莱纳兜着圈子地努力翻拍《足迹》，用平特的剧本与迈克尔？凯恩和裘德？洛，在富有艺术家气派的各种拍摄视角中玩捉迷藏的游戏。

When i began to learn the Chinese Pipe ,my family was even too poor to buy me an instrument,the teacher incharge of our class donated a C-tone one towards me.Because I was a sprat and the C-tone instrument appeared too bulky for me,my mother was afraid that it would hurt my haggis and she concealed it,she told me that she had burnt it out .this made me crying all the day ,she couldn't help but reterned it to me at last.

我小时候开始学笛子的时候，家里穷，父母也不会给我买合适的笛子，班主任送给我一支C调的笛子，由于我小时候很瘦小，因此一只C调的笛子对我来讲就显得很粗，妈妈担心我吹炸了肺，就把我的笛子藏起来，说是炒掉了，我很伤心，晚上不睡觉，不停的哭，后来妈妈没办法，又拿出来了。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。