查询词典 haemorrhaging

The government was forced to cut roughly 40m jobs in state-owned enterprises to stop the financial haemorrhaging of the banking system, which had been used to prop up unprofitable SOEs.

中国政府被迫裁减了约4000万国有企业员工，以终止习惯于为不盈利的国有企业提供支持的银行体系的财务大出血。

UBS has been haemorrhaging funds, with an outflow of SFr30 billion ($28 billion) so far this year.

UBS有大量的资金流失，单单今年，到目前为止，已经流出300亿瑞士法郎（相当于280亿美元）。

Its too early to judge whether the actions of the G7 and the G20 will stem the global economic haemorrhaging which began in Wall Street and spread like a eubola virus around the world but as result of international government intervention, there is good reason to believe that a global depression will be averted even though there is no doubt there will be a recession of indeterminate longevity.

其为时过早法官的行动是否七国集团和20国集团将阻止全球经济出血开始在华尔街蔓延像eubola病毒在世界各地，但由于国际政府干预，有充分理由相信，全球经济衰退将得以避免，即使这是毫无疑问将有衰退的不确定长寿。

UBS has been haemorrhaging funds, with an outflow of SFr30 billion ($28 billion) so far this year.

今年为止，瑞银集团有300亿瑞士法郎的资金（约合280亿美元）大量流失。

The carmaker is currently haemorrhaging a reported $1 billion per month, so drastic cost-saving measures - like capping executives pay - are believed to be on the agenda for the April 8 meeting.

的汽车制造商目前正在出血报道十万点〇万美元每月，以便大幅度节省成本的措施-如限制高管薪酬-被认为是在议程上4月8日会议。

Yang Xiumei, who is lying on a hard bed in a small, dim ward of Jiuxian's hospital, has picked the wrong time to suffer haemorrhaging and abdominal pains.

在Jiuxian医院昏暗的病房里，44岁的杨秀梅躺在坚硬的病床上，因腹部疼痛出血而住院的她真病的不是时候。

CDS spreads on Pakistan, which is haemorrhaging foreign exchange reserves to prop up a weak rupee, have risen to a record 3,026 basis points, or a cost of more than $3m to insure $10m of debt over five years.

从信用违约互换——一种针对债券违约的保险形式——的交易情况来看，市场预期巴基斯坦发生债务违约的可能性高达90%。

Yang Xiumei, who is lying on a hard bed in a small, dim ward of Jiuxian's hospital, has picked the wrong time to suffer haemorrhaging and abdominal pains.

旧县医院一个阴暗角落里（在医院的改进和提升过程中被遗忘），杨秀梅正躺在一张小小的硬板床上，忍受着脑出血和腹痛的折磨。

UBS has been haemorrhaging funds, with an outflow of SFr30 billion ($28 billion) so far this year.

瑞士在资金上大出血，仅今年，资金外流达300亿瑞士法郎，折合280亿美金。

Everyone thought I was haemorrhaging.

LAUGHS|大家还以为我大出血了

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。