查询词典 hadn't

I hadn't fixed a formal dinner in months, and I had a full set of white stoneware1 in my china cabinet just begging to be used: plates, salad plates, cups and saucers, creamer, sugar bowl, butter dish — the works.

我有好几个月都没做过正式的大餐，碗柜里一整套白瓷餐具都等着人去用：碟子、色拉盘、茶杯和茶托、奶油小壶、糖罐、黄油碟——一应俱全。

She hadn't played since the beginning of the war, but Goeth was so moved by her melancholy performance of Chopin's "Nocturne in C-sharp minor" that he declared,"Sie soll leben"("She shall live").

战争开始以来，母亲就没再弹过钢琴，但她演奏萧邦的《升C小调夜曲》，沉郁悲凉，歌德深受感动，当众说：「让她活下去」。

One person in charge of Zhejiang Pinghu Carriage Company said that some former customers hadn't come to this fair and business was worse than the years before.

一家浙江平湖的童车企业负责人称，一些老客户并没有前来参加广交会，虽仍然有一批新客户前来洽谈，但如今的生意与往年相比明显下降。

It was the first time this year he hadn't attended the class meeting.

这是他今年第一次缺席班会。

You say you bought a diamond necklace to replace mine?""Yes. You hadn't noticed it?

伏来士洁太太停住了脚步：&你可是说从前买了一串金刚钻项链来赔偿我的那一串？&

It hadn't been there before … it was sort of etched in all weird, like it had been done with a dinner knife or something.

那肯定是某种超自然的力量侵蚀了这个奖杯，因为他看上去像被晚餐刀或者其它的什么给刮坏了。

If you hadn't actually helped out here, I'd have put you down along with these mutants.

如果你没有帮忙的话，你现在已经跟那些变种人躺到一起了。

It was funny – I hadn't realized just how much alums have in common, how many references, interests, and inside jokes we shared.

真是逗人--此前我没发现校友们拥有那么多的共同点，曾经一起分享过那么多的嗜好、兴趣还有内部笑话。

Dawkins's Biomorph Land was a fertile, but puritanical, place that hadn't a hint of sex.

道金斯的生物形态王国是丰饶但却有些像清教徒禁欲主义的地方，那里没有一点性的迹象。

He hadn't gone far when, suddenly, up ahead, he saw a group of cavemen.

当他没有远去，突然，前面，他看到一群

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。