查询词典 had to

He cites an experiment at Houston airport where passengers had to walk for one minute from the plane to the baggage reclaim and then wait a further seven minutes to collect their luggage.

他引用休斯敦机场的实验为例。在休斯敦机场，乘客们下飞机之后走到行李提取处得用1分钟，然后再等7分钟才能领到行李。

The withered stalks of last year's cotton had to be removed to make way for this year's seeds and the balky horse, unaccustomed to the plow, dragged unwillingly through the fields.

去年的干棉杆儿必须清除了，好腾出地来栽种新的，而那匹倔犟的马匹还不习惯拉犁，总是要走不走地在田里磨蹭。

Our motorized banca docked and deposited us on this sandbar and we had to walk the rest of the way to get to the island.

我们的机动船入坞后把我们放在这片沙洲上，我们不得不步行走进小岛。

Dad had to take out a bank loan in order to have enough money to start his new company.

父亲到银行去借钱，以便有足够的钱开一家新公司。

And it had to project a sense of peace, an image the Basque authorities badly needed to send to the world.

而且它的设计要带给人一种平静的感觉，这正是巴斯克官员们急需要向世界传递的。

It's too noisy in Main Bazar street with waling people, paddle rickshaw, Tuk-Tuk, cows and dogs. And it's so hard for us to find Smely Inn but nowhere to park car. We only had to drive it out and parked at a hotel.

费了好大劲找到了 Smyle Inn ，可就是没地儿停车，想调头绝对是一件难事，只好一条路跑到头另找停车场。

My backhand is where I want it to be, my forehand is back because that also left me a little bit when my footwork wasn't at my best, and I had to press too much because I knew I didn't want to play defence.

我的反手已和原来差不多，正手也在恢复，因为我左脚的功夫比起我最好状态的时候还差一点，是这方面影响了我，我必须得往前再压上去，因为我知道，防守不是我的一向做法。

We are firmly convinced, and we act on that conviction, that with nations as with individuals our interests soundly calculated will ever be found inseparable from our moral duties, and history bears witness to the fact that a just nation is trusted on its word when recourse is had to armaments and wars to bridle others.

我们坚信，并以此坚信来行动，和国家如同和个人，我们充分计算的利益将不可同我们的道德责任分开，历史作证这样的事实：一个公正的国家以其言为信而其它的则要依靠军队和战争来约束。

We are firmly convinced, and we act on that conviction, that with nations, as with individuals, our interests soundly calculated, will ever be found inseparable from our moral duties; and history bears witness to the fact, that a just nation is taken on its word, when recourse is had to armaments and wars to bridle others.

我们抱有一个坚定的信念，并以此作为行动的指南——国与国的关系如同人与人的交往一样，我们那些经过仔细推敲才确定的利益，从来都不能与我们的道义责任相分离；而且历史事实也证明，一个正义之邦一旦不得不借助武力和战争来制服他人，其言辞也就必定是可堪信任的。

And he frequently accused me of behavior that seemed to me to be utterly typical of him , such as telling me that I always had to be right.

当他的一些典型做法发生在我的身上时，他就会指责我。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。