查询词典 had rather

Among patients with UC, 13.4% had proctitis, 27.2% had proctosigmoiditis, 18.6% had left-side colitis, and 40.8% had pan-colitis.

在UC患者中， 13.4%为直肠炎， 27.2%为直乙状结肠炎， 18.6%为左半结肠炎，全结肠炎为40.8%。

Everybody knows the story of another experimental philosopher who had a great theory about a horse being able to live without eating, and who demonstrated it so well, that he had got his own horse down to a straw a day, and would unquestionably have rendered him a very spirited and rampacious animal on nothing at all, if he had not died, four-and-twenty hours before he was to have had his first comfortable bait of air.

人人都知道另一位实验哲学家的佳话，他自有一套马儿不吃草也能跑得好的高见，还演证得活龙活现，把自己一匹马的饲料降到每天只喂一根干草。毫无疑问，要不是那匹马在即将获得第一份可口的空气饲料之前二十四小时一命呜乎，他早就调教出一匹什么东西都不吃的烈性子骏马来了。

Our problems had to do with the lack of preparation, injuries, the players who had played in the World Cup had not had time to refind their form.

我们的问题因为缺少准备，以及伤病，和参加世界杯的球员没有时间去找回他们的状态而引起的。

Our problems had to do with the lack of preparation, unjuries, the players who had played in the World Cup had not had time to refind their form.

我们的问题是缺乏准备，伤病，参加世界杯的球员根本没有时间找回状态。

The results indicated that a high percentage of Thai youths experience various forms of dating violence in their relationships. Of the 695 participants who dated, 49.2% of the males and 46.7% of the females had been threatened by their partners, 65.8% of the males and 59% of the females had been relationally abused, 41.9% of the males and 41.2% of the females had been physically abused, 43.2% of the males and 46.7% of the females claimed that they had been sexually abused by their partners, while 49.2% of the males and 46.7% of the females reporting being verbally or emotionally abused.

结果显示泰国青少年遭受不同类型约会暴力的发生率颇高。695名曾参加约会的研究对象中，49.2%的男性与46.7%的女性曾被他们的伴侣恐吓，65.8%的男性与59%的女性曾被对方虐待，41.9%的男性与41.2%的女性曾遭受躯体虐待，43.2%的男性与46.7%的女性曾被性虐待，此外49.2%的男性与46.7%的女性受过言语与情感虐待。

ResultsAll 230 patients had an oropharynx obstruction, of them 120 had a retrolingual obstruction, 105 had a nasal obstruction and 53 had a nasal obstruction and retrolingual obstruction.

结果① 230例OSAHS患者均存在不同程度的腭咽平面阻塞，其中120例存在舌根平面的阻塞，105例存在各种鼻阻塞性疾病，53例同时存在舌根平面阻塞与鼻阻塞病变。

Age, body mass index and the main outcomes of PSG were compared between the two groups. ResultsAll 230 patients had an oropharynx obstruction, of them 120 had a retrolingual obstruction, 105 had a nasal obstruction and 53 had a nasal obstruction and retrolingual obstruction.

方法回顾分析230例OSAHS患者的上气道阻塞情况，并根据是否存在舌根平面阻塞将患者分为两组，比较年龄，体质指数（body mass index， BMI）及PSG主要监测指标。

The four of us were dressed in the height of fashion, which in those days was a pair of black very tight tights with the old jelly mould, as we called it, fitting on the crotch underneath the tights, this being to protect and also a sort of a design you could viddy clear enough in a certain light, so that I had one in the shape of a spider, Pete had a rooker, Georgie had a very fancy one of a flower, and poor old Dim had a very hound-and-horny one of a clown's litso.

我们四个人穿着那些日子最时尚的服装，一套带着&果子冻&的贴身黑色紧身衣。&果子冻&是我们的说法，它穿在紧身衣下面的跨档处，起保护和装饰的作用，在某个角度你可以很清楚地看到它。我的是一种蜘蛛形状的，皮特的是手掌形的，乔治的是一朵非常夸张的花，而可怜的丁姆却穿了一个很土气东西，好像是一张小丑的脸。

Underneath the tights,this being to protect and also as a sort of a design you could viddy clear enough in a certain light,so that I had one in the shape of a spider,Pete had a rooker,Georgie had a very fancy one of a flower,and poor old Dim had a very hound-and-horny one of a clown's litso.

我们四人穿着时髦的服装，当时时兴黑色贴体紧身服，它缀有我们称为果冻模子的东西，附在下面胯裆部，也能起保护作用，而且把它设计成各色花样，从某个角度可以看得很清楚。

It had never been a good eye to see with--had long had the mote in it of Lucifer's pride, Sardanapalus's luxury, and a mole's blindness--but it had dropped out and was gone.

明灯从来不可信，不能靠他们照亮问题。他们有毛病，有路西福的骄傲，萨丹纳帕拉斯的奢侈和鼹鼠的盲目——可是他们已经落伍了，消失了。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。