查询词典 had rather

Cronus' homing beacon led them not to a major city's hospital, as Mark and the others had assumed, or even to a base hospital, but rather to a cream-colored, many-windowed installation on the coast of an island continent.

回家信号的 Cronus'引导了他们不到一所主要的城市医院，因为马克和其余者已经假定，或甚至到一所恶劣的医院，但是宁可到乳酪-把，染色多数-窗户在岛大陆的海岸上的安装。

However, in several cases, I had to deal with rather unplanned joint, or to be more exact, urgent childbirth.

然而，在若干情况下，我不得不处理，而不是无计划的联合，或以更准确，紧急分娩。

There was only one thing that put one off: his mouth had now and then a rather ugly twist; but it seemed to be only a sort of nervous tic.

出去的时候，我甚至想伸出手来跟他握手，幸亏我及时地想起来我杀过一个人。

They came rather late and had to be satisfied with a share of the ashes.

他们来晚了但是非常满意他们分到的骨灰。

No prince charming is her beau ideal to lay a rare and wondrous love at her feet but rather a manly man with a strong quiet face who had not found his ideal, perhaps his hair slightly flecked with grey, and who would understand, take her in his sheltering arms, strain her to him in all the strength of his deep passionate nature and comfort her with a long long kiss.

她的意中人并不是将珍贵、神奇的爱情献在她脚前的风流倜傥的王子，他毋宁是个刚毅的男子汉；神情安详的脸上蕴含着坚强的意志，却还没有找到理想的女子。他的头发也许或多或少已经斑白了，他会理解她，伸出胳膊来保护她，凭着他那深沉多情的天性紧紧搂住她，并用长长的亲吻安慰她。

Bee spends a plant to contain volatile oil, composed effect still is had when density is very low, be being regarded as on medicine the medicinal material that calms the nerves rather.

蜂花植物含挥发性油，浓度很低时仍具有镇静作用，在医学上被当作着宁安神的药材。

The other evening, feeling rather in want of a headache, I bethought me that I had not been to a music hall for a time.

前几天的晚上，觉得没了头痛，我想起原来是因为我好久没去过音乐厅了。

The meal we had at the restaurant was rather betwixt and between.

我们在那家餐馆吃的那顿饭不好也不坏。

At the French authorities' request, Kent police had ordered the Biggin Hill air traffic controller to radio the Hawker's pilot and order him directly to the terminal rather than to the client's hangar.

肯特警方根据法国当局的要求，命令比金山机场的航班调度员用无线电通知"猎鹰者"号的驾驶员，命令他直接把飞机开到机场的航空集散站，而不是此客户的私人停机库。

Black tea is the requisite that minority of Chinese border area lives daily, in Xinjiang, Tibet, inside cover equilateral border area, element has " would rather be not had 3 days feed, cannot a day of " that do not have tea," does not have tea criterion ill " say.

黑茶是中国边疆少数民族日常生活的必需品，在新疆、西藏、内蒙等边疆地区，素有"宁可三日无食，不可一日无茶"、"无茶则病"之说。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷