查询词典 had better

I had not been aware of that, as my entrance had been accidental."Come with me," said the boy, ecstatically. I followed him to the rear of the shop, and he began to haul down from the shelves box after box, displaying their contents for my delectation.

我倒并未意识到这点，我不过是随便进来的a "随我来，"男孩欣喜若狂地说a我跟着他往里走a他开始从货架上拽下一个又一个盒子，向我展示里面的袜子，让我欣赏a

I had not been aware of that, as my entrance had been accidental."Come with me," said the boy, ecstatically. I followed him to the rear of the shop, and he began to haul down from the shelves box after box, displaying their contents for my delectation.*{,

我倒并未意识到这点，我不过是随便进来的"随我来，"男孩欣喜若狂地说我跟着他往里走他开始从货架上拽下一个又一个盒子，向我展示里面的袜子，让我欣赏

The molecular weights of the 11 major bands were 82, 79, 60, 51, 46, 38, 32, 30, 28, 24 and 18kD, respectively. The results of Western blotting with the positive serum of anaphylactic patients showed that the 1st-4th instar larvae all had the specific allergens whose molecular weights were 82 and 79kD, respectively; only the 5th instar larvae all had the specific allergen of 30kD. We purified the protein of 30kD by ion exchange chromatography and gel isolation and identified it as ectoblast protein by MALDI-TOF-MS.

选用家蚕过敏患者阳性血清进行免疫印迹，1~4龄家蚕均显示出82和79kD的特异性变应原；但只有5龄家蚕的30kD蛋白为特异性变应原，通过离子交换层析和经切胶纯化出30kD蛋白，再经MALDI-TOF-MS鉴定该蛋白为外膜蛋白。

Professor Eddington knew the coordinates Father intended to investigate next, but did not know how he had determined them or if he had confirmed the existence of a ruin at the location.

埃丁顿博士知道我父亲所调查的每一个进展，但却不知道为什么父亲在那种很难生存的废墟中仍在坚定不移的寻找。

He had all along told me I was his wife, and I looked upon myself as effectually so as if the ceremony had passed.

他一向总是说我是他的妻子，我自己也认为是他的夫人，好象我们举行过婚礼一样。

But the person who had entered the 'order' was as effectually separated from all outside as if he had lived in another world.

但是，谁的人已经进入了'订购'是为有效地分开，所有外来的，如果他生活在另一个世界。

This article in inundates to the sea adds coarse had the research in the foundation, in view of spacing plum efflorescent even arrangement and so on eight row of coarse the bodies launches the research, in had under the condition carries on the constant fluidized bed model experiment.

本文在对海漫加糙已有研究的基础上，针对八排糙体等间距梅花状均匀布置展开研究，在已有的条件下进行恒定流动床模型试验。

The politician had the effrontery to ask the people he had insulted to vote for him.

这个政客竟厚颜地要求受过他侮辱的人投他一票。

RESULT: In vitro, TISE at the concentrations of 760 and 380 mgL-1 had significant antagonistic effect on the normal bronchus slice contraction caused by histamine as well as on the sensitized bronchus slice contraction caused by egg albumin, but had no effect on the contraction caused by acetylcholine. in vivo, TISE at doses of 25 and 18 mgkg-1 could significantly prolong the latent period of expiratory dyspnea, tic and falling down caused by egg albumin in sensitized guinea pigs.

结果：离体实验，TISE 760，380 mgL-1对组胺致正常豚鼠气管片的收缩具有对抗作用，对卵白蛋白所致的致敏豚鼠支气管平滑肌收缩有极显著的抑制作用(P＜0.01)，而对乙酰胆碱所致气管片收缩无明显影响；整体实验，TISE 25，18 mgkg-1可显著延长卵白蛋白所致的致敏豚鼠呼吸困难、抽搐和跌倒的潜伏期(P＜0.01)。

I had not wanted to do that, but Tom had been egged on me all the time.

我本不想做那件事，但汤姆一直怂恿我。

He studied their excrement for evidence of livestock hair.

他为家畜毛的证据研究他们的粪便。

Loneliness is not grounds for deportation, deportation of the people are not all lonely people.

寂寞也不是放逐的理由，放逐的人也并不都是孤独的人。