查询词典 had better

Had Miss Bingley known what pain she was then giving her beloved friend, she undoubtedly would have refrained from the hint; but she had merely intended to discompose Elizabeth, by bringing forward the idea of a man to whom she believed her partial, to make her betray a sensibility which might injure her in Darcy's opinion, and perhaps to remind the latter of all the follies and absurdities by which some part of her family were connected with that corps.

她只是存心要打乱伊丽莎白的心思，她以为伊丽莎白过去曾倾心于那个男人，便故意说了出来，便她出出丑，让达西看不起她，甚至还可以让达西想起她几个妹妹曾经为了那个民兵团闹出多少荒唐的笑话。

I do not know of any other designs that he had formed: but he was in such a hurry to be gone, and his spirits so greatly discomposed, that I had difficulty in finding out even so much as this.

至于他有什么别的打算，我就不知道了。他急急忙忙要走，心绪非常紊乱，我能够从他嘴里问出这么些话来，已经算是不容易了。

Had had alusia and disconsolate but more being to be confident with intense emotion.

有过迷惘和惆怅但更多的是自信与激情。

In his youth he had had a serious love affair, but there was nothing discreditable to him in the fact that it came to nothing.

可是他至今还是独身。在他青年的时期，他曾经有过一度热烈的恋爱，但是终于一场没结果。

And he had to be stopped, and then we had to store him away discreetly.

而他必须要被制止，而且我们需要谨慎地处理他的尸体。

Results The behavioral features of the aged learning and memory impaired rats were as follow: 1 There was little change happened to the sample performance. 2 The spatial reference memory had obviously declined. The swimming times of searching the hidden platform in the place discrimination performance, the swimming time in a 40cm annulus at the primary platform place (A40T) and the platform crossings in the probe trial performance were the most suitable indexes for mirroring the spatial reference memory abilities. 3 The spatial working memory had not decreased so clearly.

结果 老年学习记忆损害大鼠的行为学改变特征为：1简单学习记忆任务的学习能力没有明显变化。2空间参考记忆能力明显减退，寻找平台所用的游泳时间，40cm环内游泳时间(A40T)和平台跨越次数是反映老年学习记忆害大鼠空间参考记忆能力的理想指标。3空间工作记忆能力减退不明显。

In fact, our data show that those subjects who had behavioral disengagement were more likely to have had prior stressful life events.

事实上，资料显示行为分离的人，曾在以前经历过紧急事件的可能性更大。

She had disclosed to me, and she soon had disfigured.

她曾经向我透露过，她快毁容了。

He was his own sarcophagus, a bold and infallible diplomat who was always beating himself disgustedly for all the chances he had missed and kicking himself regretfully for all the errors he had made.

译文二 他是一个作茧自缚的人，既是一位勇敢的，一贯正确的外交家，又常常因为屡次坐失良机而痛骂自己，或者为了自己所犯的全部错误而自怨自艾，懊恼不已。

Even that, though, was beside the point: Doctor Morgenes at least had possessed some idea of what was involved, of what might happen, He himself had been, he thought disgustedly, as innocent and stupid as a mouse who goes out of doors to play tag with the cat.

可即使那样想，也不能使他信服：Morgenes大夫至少很清楚，这件事到底牵扯了什么，至少很清楚，将来会发生什么事儿，而他自己呢，他非常厌恶地想，自己就象一只耗子一样，又无知，又愚蠢，竟然跑出一道又一道门，跟猫捉起了迷藏。

Methods Clinical data of 3 cases of bile duct injury during laparoscopic cholecystectomy were analyzed retrospectively.

回顾总结3例LC术中胆管损伤的临床资料，分析3例胆管损伤的原因及对策。

These techniques are applied to the gobang.

本文将这些技术用于五子棋中。