查询词典 had better

She did not sit there inwardly upbraiding her husband, lamenting at Fate, which had directed her footsteps to the path which they had taken.

她坐在那里内心并没责怪丈夫，也没埋怨指引她一路走来走到如今的命运。

It was Madame Vera Verity, directress of the Woman Beautiful page of the Princess Novelette, who had first advised her to try eyebrowleine which gave that haunting expression to the eyes, so becoming in leaders of fashion, and she had never regretted it.

还是主编《公主中篇小说》美容栏的维拉。维利蒂太太最早劝她试着描描眉毛。这样就为她的眼睛平添了一种诱人神情，而这是十分合乎社交界名流趣向的。她从未因之而后悔过。

Inparticular at center good mountain case, Shanxi "7.28" financial bigdocument and so on a series of because the bank internal controlmechanism had the problem, namely which disadvantageously createsafter the account work implementation the especially big financialcase occurs, all quarters to the silver business to the account workimportant understanding have also had the certain degree change.

尤其是在中行高山案件、山西"7.28"金融大案等一系列由于银行内部控制机制出现了问题，即对账工作实施不利造成的特大金融案件发生之后，各方对银企对账工作重要性的认识也发生了一定程度的改变。

Disappointedly he replied,"I wanted very much to tell the story but I couldn't. For the life of me, I couldn't remember how many hairs the boy had said the horse had."

他很失望的回答道，"我很希望讲这个故事但是我却做不到，因为我忘记了那个男孩说的答案。"

The reality aws that she had been in new York less than seventy-two house, had been thrown off the District Attorney's staff and was facing disbarment.

事实是她到纽约还不到七十二个小时，就被从地区检察官的工作班子里除了名。现在她正面临着撤消律师资格的危险。

He had recently heard that a disc jockey had gone 260 hours, a shade under 11 days, without sleeping."I could do that," Gardner told himself.

最近他听说一名电台音乐节目主持人260小时——不到11天——没有睡觉，加德纳自信"我也能做得到"。

She was as charming a widow as she had been a girl, pleasant when she had her own way, obliging as long as it did not discommode her, vain of her looks and her popularity.

而且她当寡妇也像做姑娘时一样迷人，只要对她不加干涉她就照样快乐，只要不使她为难她就乐于助人，而且对自己的姿容和到处招人爱慕也是十分得意的。

The love gets the consolation in suffer discommode of time, climb before his chest cry bitterly, had no camouflage had no concern, told all agonies entirely him, combine hope earnestly from his bosom embrace.

爱是在受委屈的时候，爬在他的胸前痛哭，没有伪装没有顾虑，把所有的烦恼统统告诉他，并渴望从他的怀抱中得到安慰。

The isolation of his manner and colour lent him the appearance of a creature from Tophet, who had strayed into the pellucid smokelessness of this region of yellow grain and pale soil, with which he had nothing in common, to amaze and to discompose its aborigines.

他的神态和颜色与众不同，就仿佛是从托斐特①里面出来的生灵，闯入了这个麦子金黄、土地灰白和空气清朗的地方，他同这个地方毫无共同之处，使当地的乡民感到惊讶和惶恐。

Had Miss Bingley known what pain she was then giving her beloved friend, she undoubtedly would have refrained from the hint; but she had merely intended to discompose Elizabeth, by bringing forward the idea of a man to whom she believed her partial, to make her betray a sensibility which might injure her in Darcys opinion, and perhaps to remind the latter of all the follies and absurdities by which some part of her family were connected with that corps.

她一面说，一面不由自主地对达西望了一眼，只见达西涨红了脸，恳切地望着她，达西的妹妹更是万分慌张，低头无语。彬格莱小姐如果早知道这种不三不四的话会使得她自己的意中人这样苦痛，她自然就决不会说出中了。

Methods Clinical data of 3 cases of bile duct injury during laparoscopic cholecystectomy were analyzed retrospectively.

回顾总结3例LC术中胆管损伤的临床资料，分析3例胆管损伤的原因及对策。

These techniques are applied to the gobang.

本文将这些技术用于五子棋中。