查询词典 had best

That vision is perhaps best exemplified by a burgeoning economy, by the vast Three Gorges project that electrifies millions of homes, and by the entrepreneurial spirit of millions of optimistic Chinese whose own vision is of a better life for themselves and their children than they had ever thought possible.

从崛起的经济、为数百万户送电的三峡水利工程，到无数乐观中国人的进取精神，我们都可以见证到它。这些人的梦想就是，为自己和子孙创造一种以前从不敢奢望的好生活。

No one thought of eradicating poverty; everyone, however, had to do his best to alleviate the distress of the poor.

没有人认为贫穷可以完全根除，然而每个人都要尽其所能的纾解穷人的困境。

In this mirror the most beautiful landscapes looked like boiled spinach, and the best persons were turned into frights, or appeared to stand on their heads; their faces were so distorted that they were not to be recognised; and if anyone had a mole, you might be sure that it would be magnified and spread over both nose and mouth.

最美丽的风景在这镜子里就会像煮烂了的菠菜；最好的人不是现出使人憎恶的样子，就是头朝下，脚朝上，没有身躯，面孔变形，认不出来。如果你有一个雀斑，你不用怀疑，它可以扩大到盖满你的鼻子和嘴。

In this mirror the most beautiful landscapes looked like boiled spinach, and the best persons were turned into frights, or appeared to stand on their heads; their faces were so distorted that they were not to be recognised; and if anyone had a mole, you might be sure that it would be magnified and spread over both nose and mouth.

于是魔鬼对于他这巧妙的发明就发出得意的笑声来。

The wines of Merryvale is sandwiched between Modernist and Traditional thoughts, done by a mix of hand harvest for its best grapes, and for the entry, via machine. While the wines retain good balance, structured, the whites had major oak influence, masking a much needed fresher and fruitier examples.

美莉维尔庄园酒庄给人深刻的印象是游走在传统和现代，手工与机械化之间，但却能保持着良好的平衡，白葡萄酒泛有过重橡木味道，掩饰葡萄特别的芳香。

Oh, may I also mention that the buffet breakfast here is the best I've ever had, and my husband (which is a lot fussier than I am) agrees!

噢，我还提到，自助早餐这里是我做过最好的，我的丈夫（这是一个很大fussier比我）同意！

E Herder is not the American Action Painter of whom Harold Rosenberg wrote, 'uided by visual and somatic memories of paintings he had seen or made-memories which he did his best to keep from intruding into his consciousness- he gesticulated upon the canvas and watched for what each novelty would declare him and his art to be.

易鹤达不是被哈罗得·劳申伯格所论述的那一类美国行动派画家：&他们由视觉和肉体的对于已经看到过或已经完成的绘画作品的记忆所引导。（他们最好的状态是排除了这种记忆对自己意识的侵入）这些美国的行动派画家以身体的姿势作用于画布，并寻找每一个能够成就他们艺术的新颖之处。&

I tried my best to remind me of what had happed, but I can't recall any of it.

我尽力回想到底发生了什么事情，但就是什么也想不起来。

Even more alarming may have been the hemming and hawing among a panel of current and former Goldman executive s when asked by Sen. Susan Collins if they had an obligation to act in the best interests of their client s.

更让人警惕的或许是当参议员柯林斯问一群现任和前任高盛管理者，他们是否有责任以客户利益至上的原则行事时，这些人支支唔唔。

His response would have been heartier had they not all made this joke - at best varying it with,"Is it hot enough for you down there?"

如果他们不都是开这样的玩笑，他的反应也许会更亲切一些——这种玩笑有时最好也只是换成：&你们那儿不够热吗？&

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。