查询词典 hackneyed

It was always clear that Hong Kong was to use the hackneyed but apposite phrase a borrowed place living on borrowed time.

很明显，用一个老套但是确切的短语来形容，香港是在一个"借来时间内借来的地方"。

It was always clear that Hong Kong was – to use the hackneyed but apposite phrase – a borrowed place living on borrowed time.

大家都知道，香港用一句常见但很确切的话来形容就是——一个有一定租借的时间的租借地。

Try not to fall back on hackneyed phrases about their beautiful blue eyes or their rosy red lips; write about something that', Gucci Joy Medium Boston Bag ;s meaningful to you, perhaps that dimple on their chin, Louis Vuitton Mahina XL , or the way they laugh at your jokes.

尽量摒弃那些赞美碧眼朱唇的陈词滥调， Marc Jacobs Large Tote ，写些对你而言有意义的东西，也许是他们脸颊的一对酒窝，也许是他们为你开怀大笑的样子。

And even to us, authors of that hackneyed drivel

甚至想向我们这些专写陈词滥调的作家

I'm bored with this hackneyed plot of feud. save

我已经厌烦了这个世仇的老套情节。

I'm bored with this hackneyed plot of feud.

我已经厌烦了这个世仇的老套情节。

When viewed from the side, the reach in front and rear is free-flowing, not stilted or hackneyed.

从侧面观察，前躯的伸展和后躯的动作舒展而流畅，不虚饰，也不平淡。

That part of this story is hackneyed.

这是他的故事中的一个未曾预料到的小插曲。

"It was a dark and stormy night" is a hackneyed beginning for a story.

"那是一个风雨交加的黑暗的夜晚"，这是常见的故事的开头。

He seems to have no original opinions, and his speech is hackneyed and stereotyped.

他似乎没有什么独到的见解，他的讲话充满了陈词滥调。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。