查询词典 habitual offender

ABSTRACT Recurrent spontaneous abortion was named habitual abortion in the past, traditional Chinese names it as habitual abortion, which is one of common cyesis complication.

反复自然流产(Recurrent spontaneous abortion，RSA)既往称习惯性流产，中医学称之为滑胎，是常见的妊娠并发症之一。

The operation of it has equaled the most sanguine expectations of its friends, and from an habitual attention to it, satisfaction in its administration, and delight in its effects upon the peace, order, prosperity, and happiness of the nation I have acquired an habitual attachment to it and veneration for it.

它的实施是拥宪派最大的期盼，在对它的持续关注中，满意于它的实施，欣慰于它对和平、秩序、繁荣，及国家幸福的影响，我也已满怀喜爱之意，崇敬之情。

The operation of it has equaled the most sanguine expectations of its friends, and from an habitual attention to it, satisfaction in its administration, and delight in its effects upon the peace, order, prosperity, and happiness of the nation I have acquired an habitual attachment to it and veneration for it.

宪法得以很好地实施，满足了其拥护者的乐观愿望。我时常关注宪法，对它的执行情况感到满意，为它在国家的和平、秩序和繁荣、幸福方面所显示的成效感到高兴，并由此对它产生了一种习惯性的依恋和崇敬之情。

The operation of it has equaled the most sanguine expectations of its friends, and from an habitual attention to it, satisfaction in its administration, and delight in its effects upon the peace, order, prosperity, and happiness of the nation I have acquired an habitual attachment to it and veneration for it.

在支持者的殷切盼望下，宪法开始实施了。由于对宪法持有习惯性的关心，对它的实施感到满意，并对它在国家和平、秩序、繁荣、幸福等方面产生的功效感到喜悦，所以，我对宪法拥有一种自然的依鞍和崇敬之情。

Recidivist have one's own meaning and legal consequence their , different from recommitting and habitual offender too in many aspects .

累犯有其自身的意义和法律后果，在许多方面也不同于再犯和惯犯。

The main problem is not the first offender or the petty thief but the repeated offender who commits increasingly serious crimes.

主要的问题不是来自于初犯者或小偷小摸，而是来自于犯罪行为越来越严重的那些惯犯。

There are three propositions about organizing offender: the first one is special type theory, which regard the organizing offender as the chief person who has the function of organizing, leading, plotting and conducting.

一、 关于组织犯的概念界定问题关于组织犯有三种主张：一是特有类型说，认为组织犯是犯罪集团中的首要分子，起组织、领导、策划、指挥作用。

The third is to show the loose side that those criminal cases caused by little subjectively harm, light criminal facts, first offender, accidental offender, folk conflict, and neighborhood conflicts, will be cautiously dealt with, so as to show the loose side.

四是注重基层政法机关等单位对民间、邻里、同事间的矛盾纠纷的排查，调解处理工作。

The organizing offender in the bloe includes the organizing offender of common criminal gang and gangland.

作者认为随着社会的转型，犯罪的形势也发生了较大的变化，有组织的犯罪日渐增多。

In calculated crime of joint crime, the paper discusses on the relationship between collusion without perpetration and calculated crime and points out that the person who only colludes but does not perpetrate belongs to co-offender and usually not belongs to co-principal offender. But we shall not always cognize these offenders to be calculated criminal ,we shall analyze their criminal formations combining the concrete situation .

在共同犯罪预备状态中，笔者讨论了共谋而未实行与共同犯罪预备状态的关系，认为共谋而未实行者属于共同犯罪人，且一般不属于共同犯罪的正犯，但不能简单地以行为人所实行的共谋行为属于犯罪预备行为而一概认定其处于犯罪预备状态，而应结合具体情况具体分析。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。