查询词典 habitats

Three of the five types of small mammal in the more fragmented habitats (namely, the north-western deer mouse, the montane shrew and Trowbridge's shrew) were smaller. The difference in size was between 5% and 15%—small but significant.

栖息在较分散区域中的5种小型哺乳动物中，有3种（即西北鹿鼠、山地食虫鼠和特洛布里奇食虫鼠）体型越来越小，大小变化在5%至15%之间，虽然差异不大，但意义非同寻常。

Three of the five types of small mammal in the more fragmented habitats( namely, the north-western deer mouse, the montane shrew and Trowbridge's shrew) were smaller.

他决定通过比较栖息在华盛顿州原始雨林和居住在这个原始林附近但是更分裂的森林地区的小型动物的情况来进行这个研究。

When the ecologists had finished their fieldwork, they made a startling discovery. Three of the five types of small mammal in the more fragmented habitats (namely, the north-western deer mouse, the montane shrew and Trowbridge's shrew) were smaller.

当这些生态学家完成他们的户外调查工作时，他们吃惊地发现，在被研究的五类小型哺乳动物中，居住在更分裂的栖息地中的三种比其他两种体积更小，(分别是西北鹿鼠，山地鼠和特罗布里奇地鼠)。

It is now technically feasible to desalinate unlimited amounts of seawater at an affordable price, and bring adequate fresh water to even the most remote habitats.

现在以合理的价格淡化海水及带来足够的淡水，甚至给送给那些偏远地区。

The HELP method can greatly improve the reliability of the qualitative and quantitative analysis of essential oil. A. macrocephala from various habitats showed the common peaks and differentiae.

结果 水蒸气蒸馏法更有利于白术挥发油的提取；HELP法较好地克服了色谱峰重叠对定性、定量的影响；不同产地的白术有共同的特征峰和不同点。

Seagrass beds in the traditional habitats of dugong were destroyed and had disappeared in some areas.

但在海南省西海域近岸未发现儒艮，且原有儒艮栖息地的海草均被破坏消失，认为目前建立海南儒艮自然保护区的条件尚不成熟。

As these territories spread, it encroached on the habitats of endangered wildlife, resulting in the extinction of millions of Duro's indigenous animals.

这些不断扩建的厂区侵犯了濒危野生动物的生存空间，导致了杜罗星数百万特有动物的灭绝。

These areas are not just attractive for their beauty, they're also critical transition zones from marine to terrestrial and freshwater habitats, and are the sites of nurseries for a host of marine species in the form of salt marshes and eelgrass beds.

因为这些地区不仅仅风光秀丽同时还是海洋到陆地和淡水栖息地的关键过渡区。同时这些地区的河床和盐沼是海洋的主人——各类海洋生物形成的摇篮。

This is also a remnant of prehistoric times, being threatened because of encroaching human habitats.

这也是一个遗留下来的史前时代，正受到威胁，因为侵犯人权的栖息地。

To maintain the agricultural system and its environs are the biological diversity of habitats, including plants and wildlife

保持农业系统及其周围都境的生物多样性，包括植物和野生动物

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。