查询词典 habitats

Nearly two dozen countries were to commit themselves to saving primate habitats and stopping poaching in a historic push to protect the world's dwindling great ape populations.

大约24个国家准备在一次历史性的行动中，承诺挽救灵长类栖息地与遏止盗猎，以保护全球日渐稀少的巨猿数量。

Under protection and reintroduced to former habitats ,the gray wolf puplation has come back.

在保护之下和重新引入以前的生活环境，灰狼的数量又回来了。

Their stay-at-home lifestyle was made possible by the diversity of resource-rich habitats available within a short distance of one central site: inland forests, rivers, seashores, bays, and open oceans.

多种多样的丰富的动植物资源，与居住中心较短的距离——森林、河流、海滩、海湾和公海，使这种居住在家的生活方式成为可能。

Their stay-at-home lifestyle was made possible by the diversity of resource-rich habitats available within a short distance of one central site: inland forests, rivers, seashores, bays, and open oceans.

他们那不出远门（ stay-at-home ）的生活模式是由其集中在一小块中心区域的富饶栖息地的多元性决定的：内陆森林、河流、海滨、海湾和大洋都可充当其生息之地。

It contains a dazzling array of habitats from below-sea-level deserts to alpine tundra to coastal mountains, seashores, and marine ecosystems.

研究范围包括大陆架海滩、海岸山脉、荒漠隔壁、高山冻原等，研究人员涉及生态学及其相关学科的各个领域。

Forests are important habitats for birds and, in temperate forests, small mammals which inhabit the dense understorey.

森林对鸟类来说是重要的栖息地，而且在温带森林里，小型的哺乳动物居住在稠密的森林下层。

The continuity of the arboreal mass (which contains animal habitats and migration corridors, playing primary role in the establishment of the atmospheric conditions that permit the life forms found in the association with the trees; also contributing to the mechanical reinforcement of the understorey).

树栖的大规模的连续性（其中包含动物的栖息地和迁徙通道，发挥在大气主要作用创造条件允许的生命形式在与树木协会发现，也有助于加强对下层机械）。

Flowering plants, while diverse, had been previously restricted to disturbed habitats such as those uprooted by elephantine dinosaurs or ravaged by fire, but by now had gradually evolved to include a range of forest-canopy trees and understorey bushes.

在此之前，尽管有花植物种类繁多，但是由于外界环境的扰动，它们的生存受到很大的限制：不是被巨大的恐龙连根拔起，就是丧身火海。但是现在它们已经逐渐进化了，从遮天蔽日的大树，到身材矮小的灌木。

Of a great variety of habitats from southern Alaska to Baja California west of the Rockies.

从南阿拉斯加到洛矶山脉西部的加利福尼亚地区内生活习性有很大不同的蟾蜍。

Natural Habitat: Often found near water, box turtle's habitats range from wooded areas, low-lying swampy areas, fields and forest margins.

自然栖息地：通常在靠近水源的地方被发现，箱龟的栖息地分布在林区，低洼的沼泽地区和森林的边缘地带。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。