查询词典 habitat

UN -HABITAT for the biennium 2008-2009 work program and the United Nations Habitat and ...

联合国人居署2008—2009 两年期工作方案及联合国生境和。。。

It was not appreciated that as the climate changed, so did the habitat; and as the habitat changed, so did the biota.

人们没有意识到，随着气候的变化，栖息地也变化；而随着栖息地的变化，生物群也变化。

The suggestions employed on different river segments included buffer strips, wetland creation and restoration, habitat diversity creation and near-nature engineering, separately could alleviate human disturbances and canalization effects, link broken river corridor, and improve habitat quality and biodiversity.

此外，鉴於B河段河川渠道化日益加深，导致河流廊道潜在栖地消失与河廊联系中断的情形，建议以近自然工法护岸及护堤的规划加以改善。

In conclusion, there was significant difference in habitat selection, habitat utilization and spatial niche between dwarf blue sheep and goral despite the two species' partially overlapping resource niches.

虽然两物种在资源生态位上存在部分重叠，但在生境选择利用和空间生态位上皆存在很大差异。

The survival rate、body weight and body length were all no significant difference between habitat and no habitat group.

栖所试验，有栖所组及无栖所组在存活率及体重、体长方面等，皆无显著差异。

According to plaintiff, Lee said that she lived Dongyue Habitat Area developer Tung Wah Group of Companies in October 1998 1 future sales of commercial property to obtain building permits, she was 8 August, 1999 entered into with developers,"real estate pre-sale contract" has spent more than 70 million have purchased a set of Dongyue Habitat house more than 90 square meters.

根据原告，李说，她住东岳人居区开发东华三公司于1998年10月1日后销售的商业物业，以获得建筑许可，她是1999年8月8日与开发商签订"房地产预售合同"已花费7000多万购买了一套房子东岳人居超过90平方米。

In an evaluation of habitat values, it shows that the quality of habitats with plantation of Chinese Aeluropus in tidal zone, Saltliving wormwood beaches, tidal lands with plantation of Lalang Grass are the best; the habitat with plantation of reed beds, the bald beach, the aquicultural ponds as well as the salt works are acceptable habitats; the quality of agricultural fields is obviously bad valued.

丹顶鹤生境状况的生境模糊综合评价结果表明：獐毛草滩，盐蒿滩和白茅草滩的生境质量为良，芦苇地，光滩，水产品养殖塘和盐田的生境质量为一般，而农业生产用地的质量为差。

Results of stepwise discriminant analysis indicated that at Datang the key factors affecting habitat use by hoolock gibbons in spring were two factors, and that there were three factors (distance to open field, average height of bamboo and liane density) impacting habitat use by hoolock gibbons between Nankang and Datang in spring.

判别分析结果显示，在大塘影响白眉长臂猿春季生境利用的关键因子是藤本密度和坡度2个因子；影响赧亢与大塘白眉长臂猿的则是距空旷地距离、竹子平均高度和藤本密度等3个因子。

Also,the differences between those in sandy habitat and those in non-sandy habitat are significant.2 There existed two common factors called macroelement factor and trace element factor,which indicate the contents of macroelements and trace elements in the plants respectively.

豆科与禾本科相比，豆科植物因其具固氮能力，所含大量元素水平较高，而禾本科植物因细胞壁硅质化，含微量元素稍高；沙质生境因其养分贫瘠，植物的大量与微量元素均较非沙质生境中的低；特别是本区地带性土壤-栗钙土与特异性生境沙带中的疏林沙土相比，疏林沙土上植物大量与微量元素含量较栗钙土区植物明显偏低。

Functional requirements of habitat for these two species, expressed as habitat suitability and marginal density efficiency, and factors reflecting human disturbances such as the weighted road density and buildup density, were used in the calculation of a cost surface for Least Cost Analysis.

因此挑选杂食性的台湾黑熊及草食性的台湾长鬃山羊为目标物种，利用物种对於两个栖地因子（栖地适宜度、边际密度效应）及人为干扰因子（道路加权密度、建物密度）的反应强弱，制作成本曲面图。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失