查询词典 habitants

As when a Vultur on Imaus bred, Whose snowie ridge the roving Tartar bounds, Dislodging from a Region scarce of prey To gorge the flesh of Lambs or yeanling Kids On Hills where Flocks are fed, flies toward the Springs [ 435 ] Of Ganges or Hydaspes, Indian streams; But in his way lights on the barren Plaines Of Sericana, where Chineses drive With Sails and Wind thir canie Waggons light: So on this windie Sea of Land, the Fiend [ 440 ] Walk'd up and down alone bent on his prey, Alone, for other Creature in this place Living or liveless to be found was none, None yet, but store hereafter from the earth Up hither like Aereal vapours flew [ 445 ] Of all things transitorie and vain, when Sin With vanity had filld the works of men: Both all things vain, and all who in vain things Built thir fond hopes of Glorie or lasting fame, Or happiness in this or th' other life; [ 450 ] All who have thir reward on Earth, the fruits Of painful Superstition and blind Zeal, Naught seeking but the praise of men, here find Fit retribution, emptie as thir deeds; All th' unaccomplisht works of Natures hand, [ 455 ] Abortive, monstrous, or unkindly mixt, Dissolvd on earth, fleet hither, and in vain, Till final dissolution, wander here, Not in the neighbouring Moon, as some have dreamd; Those argent Fields more likely habitants, [ 460 ] Translated Saints, or middle Spirits hold Betwixt th' Angelical and Human kinde: Hither of ill-joynd Sons and Daughters born First from the ancient World those Giants came With many a vain exploit, though then renownd: [ 465 ] The builders next of Babel on the Plain Of Sennaar, and still with vain designe New Babels, had they wherewithall, would build

好像一只伊马乌斯山上生长的秃鹫，在雪岭环绕着鞑靼人流浪的地方，食饵的缺乏迫使他们到放牧羊群的诸小山上去，吃饱了羊羔的肉之后，飞向印度恒河或印度河的发源地；途中降落在丝利刻奈的荒野，那儿的中国人用风帆驾驶藤的轻车。魔王如同这鸷禽，独自徘徊在如海洋一样多风的大地上，寻觅食饵。他真觉孤单，因为那里还找不到其他生物，无论是活，是死；只是后来，罪恶用虚荣填满了人的事业，才从地上升起一切虚无缥缈的东西，像飘浮的气体一般升腾到那里：包括一切虚幻的东西，以及所有人，那些把他们的光荣希望、不朽声名、今生来世的幸福都建筑在虚无缥缈上的人们。有些人在今世得了报应，即可悲的迷信和盲目的狂热追求所结的果实，只追求凡人的称赞，和他们的空虚行为相称的酬报，空虚。自然所未完成的工程，流产的、畸形的、乱七八糟混杂在一块儿，在地上消灭了，都飞到这里来，在这里徒然彷徨，直到最后破灭；有些人把梦想寄托在邻近的月球上，那同样是荒谬的。在那银色的世界里，有各种各样的类族：近乎真实的居民，超升的圣者，介乎天使和人类之间的中性精灵；神的众子和人间女子所生的巨人族，首先从古代世界来，当时很出名，还带来了许多空幻的功业。其次是示拿平原上巴别塔的建筑者，他们还有虚空的计划，要是材料有余的话，还要建筑些新的巴别塔。

Cities flowing on the earth one by one, at contemporary society, globalize, capitalism, and epicureanism have already make the boundaries between cities became blur. The boundaries between on-line and off-line, city and country, global and local have all been mixed into a splendor Flower, the habitants of modern cities are mass Flow-er, and they trying to change the cities itself by large consuming, it makes the cities at last became the Flowing City. The students from the Institute of Applied Art, Chiao-Tung University, will try to show off the splendor Flowing-City by their own view in art and design.

一座座的城市漂浮游移在地表上，在当代社会中，全球化、商品化以及享乐主义已经令城市的界线逐渐的模糊，实体及线上、城市与乡村、国际与地域的界线都逐渐的消弭成为艳丽的花朵，城市没有固定的居民，而是被大量的流动者在不停的消费刺激中加速城市的变化，最后促使城市成为一座座的漂浮城市，国立交通大学应用艺术研究所的同学将试图以各自的艺术及设计语言，勾勒出艳丽异常的漂浮城市。

An O2-labile protein (hypoxia-inducible factor 1, HIF-1) has been identified that is hydroxylated and degraded under normoxic conditions but actie in hypoxia, where it enhances Epo gene transcription resulting in eleated hemoglobin leels and O2 capacity of the blood. The stimulation of Epo production at lowered arterial O2 tension can be maladaptie, if erythrocytosis deelops such as seen in high altitude habitants.

此途径因提高了体内血红蛋白水平，加强了epo基因转录和氧运输能力。epo 在动脉低氧情况下的产生使机体不适应－－这种情况就如同世居高原人群中的细胞因子发生变化一样。

Because the habitants have raised the expectation of life, owning a set of apartment is not all the request of theirs. Their houses located in the community, which should have its uniform characteristic and the sense of place, in order to satisfied the habitant living in the community.

由于居民的对物质文明和精神文明的需求都有了很大的提高，拥有一个可以居住的住所并不是全部内容，住所所在的社区还要有其独特的特征和场所感，满足居民的人际交往需求。

The article explores the significance of the life rubbish classification of city habitant, and analyzes the present situation of domestic and abroad, the managing system of Hefei Habitants life rubbish and its problem in existence.

文章概述了城市居民生活垃圾分类的意义，分析了循环经济下城市居民生活垃圾的国内外管理现状以及合肥市城市居民生活垃圾现行管理体系和存在的问题。

The fourth chapter discusses the prevention and cure of infectious disease in Shanghai International Concession, showing when facing all kinds of infectious diseases that exist periodically or all the time in Shanghai International Concession, such as Rinderpest, Samllpox, Cholera, Venereal Disease, and so on, the Municipal Council takes active preventive and cure measures to prevent habitants from diseases.

第四章探讨了上海租界人畜传染病的防治，从监管食品、防御天花、阻击霍乱、遏制性病四方面探讨了工部局在面对界内各种始终存在或周期性影响上海的人畜传染病时，谋求由防入手、防治结合的措施，力求最大限度保护界内居民的健康。

Its mild maritime climate, colorful seashore resorts and hospitable habitants attract people to come to travel, recess, or spend their senectitude.

温和的海洋性气候，多彩多姿的海滨圣地，热情友好的人民吸引著人们来旅游，休假和安度晚年。

Shanghai was opend as aport to outer world on Noverber,1843.Mrom zhen on ,foreigners poured into shanghai and the English are the first foreigner in habitants lived in shanghai County.

1854年，当时的英国驻沪领事阿礼国和他的翻译巴复礼乘船航行在黄浦江上时，面对外滩，阿礼国不由赞叹道，这是个好地方啊！

The excrement and the excrement polluted water carry a lot of pathogens of them, including the diseaseful virus and worm eggs, which threaten seriously the health of the habitants.

粪便中和被粪便污染的饮用水中，含有多种肠道传染病和寄生虫病的病原体，包括致病的病毒和虫卵，严重威胁农民的身体健康。

Active micro enterprises display an intensity of 11 enterprises per 1,000 habitants and amounted at 33,163 entities during 20021, presented in average 92% of the total number of active enterprises.

活跃的微型企业，显示1强度11 ％的企业1000 habitants和总额在33163实体在20021 ，介绍了在平均92 ％的总人数活跃的企业。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。