查询词典 habeas

Latin be used as the language of the law court for century, and its use still exist in many common legal phrases, such as habeas corpus, in flagrante delicto, de jure and de facto

拉丁语被用来作为法院的语言已有许多世纪。现在这种用法在许多法律短语中还存在，如&人身保护令状&，在在犯罪当

Legal phrases, such as habeas corpus, in flagrante delicto, de jure and de facto

现在这种用法在许多法律短语中还存在，如&人身保护令状&，在在犯罪当

Latin is used as the language of the law court for century, and its use still exists in many common legal phrases, such as habeas corpus, in flagrante delicto, de jure and de facto

拉丁语被用来作为法院的语言已有许多世纪。现在这种用法在许多法律短语中还存在，如&人身保护令状&，在在犯罪当

In the course of it the reader is reminded that as the "Mother of Parliaments" Britain was far from first in the field (Iceland's Althing met much earlier), and that habeas corpus, that cornerstone of British liberty, passed on to the statute book in 1679 through a deliberate miscount in the House of Lords, Mr Kellner has explained.

在阅读此书的过程中，作者提醒读者：号称&议会制度的发源地&的英国事实上并非如此（冰岛的两院制议会起始时间早很多），柯尔尼先生又解释道，人身保护令、英国自由权的基石，都是由于在1679年上议院投票时故意点错票数通过并写进法令全书的。

President Corazon Aquino, center, faces a crowd of more than a million in Rizal Park in Manila on March 2, 1986, holding a proclamation restoring the right of habeas corpus.

1986年3月2日，科拉松阿基诺总统，在马尼拉黎刹公园面对超过100万的群众，举行了一项公告，宣布恢复人身保护权。

C. 10. if any person be restrained of his liberty by order of decree of any illegal court, or by command of the king's majesty in person, or by warrant of the council board, or of any of the privy council; he shall, upon demand of his counsel, have a writ of habeas corpus, to bring his body before the court of king's bench or common pleas; who shall determine whether the cause of his commitment be just, and thereupon do as to justice shall appertain.

通过查理一世第17年法案第十章，如果任何人被任何非法法庭的法令，或者国王本人的指令，或者国王顾问团或任何个人顾问的授权，而被限制自由；他应当——在他的律师的建议下——获得一份人身保护令，从而出席王室法庭或共同上诉法庭；在这两个法庭上按照正义所要求的那样来裁决他的行为的原因是否正当。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。