查询词典 gyp joint

Article 1 With a view to expanding international economic cooperation and technological exchange, the People's Republic of China permits foreign companies, enterprises, other economic organizations or individuals (hereinafter referred to as "foreign joint venturers") to establish equity joint ventures together with Chinese companies, enterprises or other economic organizations (hereinafter referred to as "Chinese joint venturers") within the territory of the People's Republic of China, on the principle of equality and mutual benefit, and subject to approval by the Chinese Government.

第一条 中华人民共和国为了扩大国际经济合作和技术交流，允许外国公司、企业和其他经济组织或个人，按照平等互利的原则，经中国政府批准，在中华人民共和国境内，同中国的公司、企业或其他经济组织共同举办合营企业。

In order to further expand international economic co-operation and technological exchange, the PRC permits the foreign companies, enterprises and other economic organizations or individuals (hereafter referred to as foreign joint venturers) to establish equity joint ventures with Chinese companies, enterprises or other economic organizations (hereafter referred to as Chinese joint ventures) in the territory of the PRC on the principle of equality and mutual benefit with the Chinese government's approval.

中华人民共和国为了扩大国际经济合作和技术交流，允许外国公司、企业和其他经济组织或个人，按照平等互利的原则，经中国政府批准，在中华人民共和国境内，同中国的公司、企业或其他经济组织共同举办合营企业。

A shoe worn too big or too small will result in a stud being directly under the first MTP joint, affecting the joint as well as the sesamoids (the two small bones under the joint which protect it).

一个太大或者太小的球鞋的鞋钉会直接位于跖趾关节肌肉的下方，这样会对跖趾关节肌肉和籽骨(在跖趾关节肌肉下提供保护的2个小骨头)有不好的影响。

Joint-seal Glue Injector is a small device which is used to inject the glue into the concrete joint with the pressure, adopting the glue-injection piston and spring structure design, without the glue bag, fixing the piston in the front the push rod, installing the high strength spring onto the push rod, after release the lock latch of the push rod, pushing the piston and the push rod forward with the tensile force of the high strength spring, so pressing all of the glue liquid from the glue-injection cylinder into the joint.

灌缝胶注胶器是一种对混凝土裂缝持压注胶的小型设备，采用注胶活塞和弹簧的灌缝胶注胶器结构的改进，舍去了胶囊，通过在推杆前端固定注胶活塞，在推杆上套置高强度弹簧，在松开推杆的锁扣后，利用高强度弹簧的张力，可推动注胶活塞连同推杆前移，将注胶筒内的胶液完全压出注入建筑结构的裂缝中，价格低廉，性价比高，操作方便，施工安全，清洗方便，可多次重复使用。

Other x-ray signs include increased density in the bone around the joint and the presence of abnormal bony outgrowths on the edges of the joint or spurs into the joint.

其他X线征象，包括增加密度，在骨周围的联合和存在异常骨outgrowths对边缘的联合或马刺进入联合。

A series of spot welding technology and joint tensile-shear tests for uncoated low carbon, electroplated and two kinds of hot dipped zinc-coated steels were made to improve the quality of spot welding joint for zinc-coated steels. The test results were analyzed with computer regressive method. The effects of welding current or time on nugget diameter or joint tensile-shear strength and critical curves in splash generation for spot welding were obtained.

摘 要：为提高镀锌钢板点焊接头的质量，对普通冷轧钢板、电镀锌钢板和两种镀锌层厚度不同的热镀锌钢板进行了一组点焊工艺及接点强度试验，并对试验结果进行了计算机回归分析，分别得出了这几种材料在不同的焊接电流、焊接时间下的点焊熔核直径或接头拉剪强度变化曲线以及点焊飞溅临界曲线。

In this demonstration, individual finger movements are controlling the waist joint, the elbow joint, and the wrist joint of the robotic arm.

在此示范，个别手指运动控制腰部关节，肘关节和腕关节的机器人手臂。

Results: Among 17 cases of GCTTS, 3 cases were located in knee joint,6 in ankle joint,2 in wrist joint,3 in hand and 3 in foot.11 cases were the diffuse form,6 were focal.

结果：腱鞘巨细胞瘤位于膝关节3例，踝关节6例，腕关节2例，3例手部，3例足部。

Particular designs for joint structure are presented. The integrative design method of joint structure and angle coders is adopted so that the mechanical structure is compact and the cost is lower. In order to lighten the swing of rotary axis of joint angle sensor, high-accuracy anglecontact ball bearing is selected.

对关节结构进行了特殊设计，采用了关节结构与角度编码器一体化设计原则，保证测量设备的结构紧凑，降低成本；选择了高精度角接触球轴承，以减小角度传感器轴系的晃动，提高测量系统的总体精度；确定了空心轴结构，使传感器信号线从中穿过，使得测量设备外观美观。

The kinematics speed was detected under different state of simulating the driving moment of hip joint and the damping moment of knee joint. The testing results indirectly built the dynamics relationship among the inertial force, damping force and the swing speed of the knee joint.

在模拟不同人体髋关节摆动驱动力和膝关节阻尼力的状态下，测量膝关节阻尼缸的运动速度，从而间接获得了假腿阻尼力、惯性力与膝关节摆动速度之间的动力学关系。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。