查询词典 gut-wrenching

Plant sterols are a component of vegetable oils that help to block absorption of cholesterol in the gut without being absorbed themselves.

植物甾醇是一个组成部分，植物油，帮助阻止吸收胆固醇在肠道不被吸收本身。

The Salk Institute team, led by Siler Panowski and Andrew Dillin, said the new pathway is mediated by a gene already known from its role in building the worm's gut while the worm is an embryo.

Siler Panowski和Andrew Dillin领导的索尔克学院研究团队认为，在蠕虫的胚胎期，基因就开始对这个新的通路进行调解，且该基因对通路得调节不同于对蠕虫肠道形成的调节。

People could extract slightly more or slightly less energy from a sering depending upon their collection of gut microbes.

他们从食物中获取热量的多少取决于其肠道菌群吸收热量的能力。

On and on the music rose and fell, and segued and flowed, with an exuberant hope and a demoniac despair, as if invoked from skin and wood and the gut strings of beasts by gods no priest or prophet had ever worshipped.

音乐上升，下滑，阻滞，流畅，带著兴奋无比的希望，也流淌著魔鬼地狱般的沮丧和绝望，好似众神在穿过木器和皮肤，拨响凶猛野兽的筋骨，谱出所有先知和祭司们从未有过的虔诚。

Salps samples were collected by vertical tows from 200m to the surface with a conical net of 330μm mesh size. At Ⅳ 3 station, the grazing rates were estimated by the gut fluorescence method and culture experiments.

于 1 998年 1 2月至 1 999年 1月南极夏季，对南大洋普里兹湾临近海域主要被囊类纽鳃樽的数量密度分布进行了现场调查，同时于- 3站对纽鳃樽对浮游植物的摄食率利用肠道色索法和颗粒递减法进行了现场研究。

Using immuno-histochemical, tissue cultural and immuno-electron microscopic methods, based on nerve-endocrine-immune net, the dynamic changes of 4 brain-gut peptides and 6 inflammation factors of excised saccalus rotunds of rabbit stimulated by germs, LPS, exotoxin were observed.

本研究以神经-内分泌-免疫网络学说为依据，运用免疫组织化学的方法，结合组织培养技术、免疫电镜技术等，对离体兔圆小囊受到大肠杆菌等4种细菌、内毒素、外毒素等抗原刺激后，其组织内的4种脑肠肽和6种炎症相关因子表达量的动态变化进行了系统观察研究。

Unlike mammals, vigorous gut refluxes are normal in birds as an adaptation to compensate for a short intestine.

消化道回流的现象是禽类在肠道缩至最小而又不影响消化率的一种创造性适应。

In their struggle with the quants, those who would trust their gut instinct have gained ground.

在这些人忙于进行金融建模的过程中，那些相信自己直觉的人们开始得势。

In their struggle with the quants, those who would trust their gut instinct have gained ground.

在和这些金融数学工程家们的对抗中，那些相信自己直觉的人们开始得势。

In their struggle with the quants, those who would trust their gut instinct have gained ground.

这里的quants 指的是搞金融数理工程的人。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。