查询词典 gut-tie

In your gut, you'll know the answer.

在你心里你肯定知道答案。

You renege now, and I'm going to gut you.

你最好管好你的事

I just had this gut feeling," he says."

我就有这样的直觉。

I love you in my gut.

我发自内心的爱你。

I don't know why;it's just a gut feeling I have.

我说不出理由，只是有一种本能的感觉。

I mean, sometimes you have to go with your brain over your gut.

是吗 是的，我的意思是有时候你必须使用你的大脑

My gut reaction was to say "no".

我的第一反应就是"不"。

"I'm trusting my gut."

"我相信我的直觉。"

This is just my initial gut feeling,but I'm thinking it'd be really great.

我不知道，这是我内心深处的感受，我想这样应该会很不错

And one day, Mr. Vulcan, I'll get you to trust your gut.

总有一天，瓦肯先生，我会让你相信你的感觉。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。