查询词典 gut feeling

The gut-associated lymphoid tissue as a unit represents the largest lymphoid organ of the body.

肠黏膜相关淋巴组织是人体内最大的淋巴器官。

Yolk sac larva Developmental stage of a fish larva characterised by the presence of a yolk sac ventrally in the gut region.

卵黄囊幼体鱼幼体的发育阶段特徵，描述在消化道区域腹部有一个卵黄囊。

After Waco, I resolved to go with my gut.

韦科事件之后，我决定根据自己的直觉来做决定。

Sometimes the seat-of-the-pants method still works: his gut reaction over Georgia—to warn Russia off immediately—was the right one.

不过有时候经验主义的工作方式还是奏效的：他在格鲁吉亚战争中警告俄罗斯立即撤军的本能反应就是正确的。

Bellick takes the offensive, landing a few gut punches on Westmorland. Bellick then shoves Westmoreland onto a countertop.

然后，Bellick采取攻势，向Westmorland的肚子重击了几拳，将他推到茶水台面上。

In their gut, they saw the US as a white-skinned, right-wing nation forever shaped like Sarah Palin.

在右翼人士心中，他们看到的美国是一个永远像莎拉帕林般的白皮肤的右翼国家。

Of all the wild animals in their area, none was more useful to the Delaware tribes than the Virginia white-tailed deer: it was a source of meat, and its hide was used for clothing,第 20 页(共 101 页) its antlers and bones for tools, and its sinews and gut for bindings and glue.

所有野生动物中在他们区域/对 Delaware 部落最有用的是/ Virginia 白尾鹿：/它是肉的来源/它的皮可以做衣服/鹿角和骨头可以做工具/肌腱和肠子可以做捆绳和胶。*这句话的条理很清楚，很容易理解句子的大意。

Of all the wild animals in their area/, none was more useful to the Delaware tribes/ than the Virginia white-tailed deer/: it was a source of meat/, and its hide was used for clothing/, its antlers and bones for tools/, and its sinews and gut for bindings and glue.

但生词较多，不过根据我们的原则认识的就反映不认识的就过去，是可以理解句子的。我们可以理解成"什么可以用做什么"，反正就是在说鹿的各个部位都有用。唯一有难度的地方就是 none was more… than 没有什么比它更…，也就是说它最…，反向理解。

What you get is instead a very gut wrenching story that is amazing to behold.

最终呈现在你眼前的，是一个惊心动魄的故事。

It was the most devastating, gut wrenching moment of my life.

那段时间是我人生中最灰暗，最低迷的时段。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。