查询词典 gustatory anesthesia

Objective To explore the application of local infil-tration and tumescent anesthesia in the augmentation mammop-lasty.

目的：探讨局部浸润联合肿胀麻醉方法在隆乳术中的应用效果。

The tumescent anesthesia is simple, safe, effective and applicable to all kinds of augmentation mammaplasty.

肿胀麻醉法隆乳术安全、可靠、方法简单、效果满意，节约费用，手术时间短，适用于各种术式的隆乳术。

Effects of Simvastatin on the Transdifferentiation of Renal Tubular Epithelial Cells Induced with High Glucose UANG Xiao-xia,KE Chang-bin,ZHANG Qing-hong,ZHANG Jian-e*（Department of Nephrology;Department of Anesthesia,Taihe Hospital,Yunyang Medical College,Shiyan,Hubei 442000,China）Abstract:Objective To investigate the effects of simvastatin in renal tubular epithelial cells transdifferentiation induced with high glucose.

作者：黄晓霞，柯昌斌，张庆红，张建鄂*作者单位：郧阳医学院附属太和医院肾病内科；麻醉科，湖北十堰 442000 目的：观察辛伐他汀对高糖诱导的肾小管上皮细胞转分化的作用。

We included 60 patients who developedmoderate-to-severe pain within 1 h after knee arthroscopy undergeneral anesthesia.

我们采纳了60名在全麻下行膝关节镜的患者。他们术后1小时内都发生中到重度的疼痛。

Undergeneral anesthesia, hearts from New Zealand rabbits were rapidlyexcised and mounted on an erythrocyte-perfused and isolatedheart preparation.

在全身麻醉下，快速分离新西兰兔的心脏，建立红细胞灌注的离体心脏模型。

Respondentsreported a median of 2550 deliveries per year (interquartilerange 2000, 4000), with 30% delivered by cesarean delivery(IQR 25.5%, 32.5%) and 5% of cesarean deliveries performed undergeneral anesthesia (IQR 4%, 8%).

受访者报告的中位数为2550次分娩/年（四分位数间距 2000 ， 4000 ），其中30 ％为剖宫产（ IQR 25.5 ％， 32.5 ％），5 ％的剖宫产在全身麻醉下进行（ IQR 4 ％， 8 ％）。

METHODS: We conducted a prospective, randomized, controlled,blinded, parallel-group, clinical trial with n = 73 patients(ASA physical status I-III) undergoing abdominal surgery undergeneral anesthesia 1.5 h with NMB using rocuronium.

作者设计了这项前瞻性、随机的、对照的、双盲的、平行对照的临床实验，选择 ASA I-III ，应用罗库溴铵神经肌肉阻滞，麻醉时间≥1.5h ，腹部手术的患者73例。

frown-shaped clear corneal incision combined with cataract intraocular lens implantation after topical anesthesia is a safe operation method with good anterior chamber form, unpenetrable incision, speedy recovery and low degree of astigmatism.

在表面麻醉下行透明角膜反眉形切口的白内障超声乳化及植入硬性人工晶状体手术具有安全、前房形成好、切口不易渗漏、恢复快、散光度数低等特点。

Methods Ninety elective patients undergoing general anesthesia for hysterectomy were randomly assigned to two equal groups. GroupⅡreceived endotracheal intubation protected by sterilized transparent sleeve while groupⅠcorrespondingly adopted unprotective classical endotracheal intubation. Endotracheal swab sampling and bacterial counting were performed on the principle of aseptic processing before endotracheal intubation and extubation, respectively.

90例在全身麻醉下行择期全子宫切除术的患者随机分为两组，每组45例，Ⅰ组采用传统的气管插管操作方法，Ⅱ组采用无菌透明隔离套保护的气管插管操作方法，在气管插管前和拔管前分别按照无菌操作原则实施气管内试子取样，进行菌落计数。

It also reduced the formation of platelet-leukocyte conjugates,both in unstimulated and adenosine diphosphate-stimulated bloodsamples at 3%–4% end-expiratory sevoflurane concentrationsused to maintain anesthesia.

七氟醚呼末浓度为3％－4％时无论用还是不用二磷酸腺苷刺激的血标本中血小板－白细胞结合物的形成均减少。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。