查询词典 gustatory anesthesia

Objective To observe the effect of thoracic paravertebral spaceblock with bupivacaine-lidocaine mixture solution on hemodynamics and the efficiency of combined general anesthesia in unilateral thoracotomy.

目的研究胸椎旁间隙阻滞对血流动力学的影响及复合全身麻醉应用于开胸手术中的麻醉效果。

BACKGROUND: We examined in this randomized, double-blind study whether a multilevel paravertebral block performed before general anesthesia with propofol and a laryngeal mask enhances postoperative analgesia after breast cancer surgery.

背景：在这项随机、双盲试验中，我们测验在使用异丙酚和喉罩进行全身麻醉前完成多极胸段脊柱周围阻断是否能增强书后阵痛作用。

Topical subconjunctival anesthesia and peribulbar block were used respectivelyin 30 and 50 consecutive patients undergoing cataract extracapsularextraction and intraocular lens implantation.

作者采用局部结膜下麻醉（30例）和球周阻滞（50例）行白内障囊外摘除眼内人工晶体植入手术。

After administration,ketamine 50 mg/kg was peritoneally given for anesthesia, silk ligature thrombosis was used, then the wet thrombus was weighed for comparison of difference in thrombosis among the groups.

小鼠游泳耗竭时间的测定，灌胃给予中风安(6.0，24.0 g/kg)和脑血康(6.0，24.0 g/kg)及苯丙胺(0.2 g/kg，)和水。1次/d，连续灌胃5 d，于第5天给药后1 h测定小鼠游泳耗竭时间。

The causes of failure in the pre-experimental stage were anesthesia accidents, thrombosis of the arterial anastomosis, massive hemorrhage, air embol ism and phlebemphraxis.

结果 共进行大鼠异位肾移植术104 次，其中预实验阶段62 次，成功50 次（80.6%），失败12 次，主要原因为麻醉意外、动脉吻合口血栓和大出血、静脉空气栓塞、静脉闭塞等；正式实验42 次，成功40 次（95.2%），失败2 次，分别为迟发性动脉吻合口出血和吻合口血栓引起。

Anesthesiologist M.S. Sadove, MD, used photic stimulation to reduce the amount of anesthesia needed for surgery.

麻醉医生在使用Sadove号常数的刺激，以减少所需的麻醉手术。

RECENT FINDINGS: Respiratory variations in the plethysmographic waveform amplitude have been correlated with respiratory variations in arterial pulse pressure and can predict fluid responsiveness in mechanically ventilated patients under general anesthesia.

最近的调查结果：在体积描记波幅上的呼吸变化已与动脉脉压中的呼吸变化具有相关性，并且可以预测全身麻醉下机械通气患者的流体应答。

Objective:To explore the effect of pneumoperitoneum on respiratory and circulatory function under general anesthesia in patients undergoing laparoscopic hysterectomy.

目的：探讨全麻下腹腔镜子宫全切除术中气腹对患者呼吸及循环功能的影响。

As the avoidanceof hypothermia is a meritorious goal, anesthesia departmentsneed to ensure that their temperature monitoring equipment isadequate to ensure accurate measurement of postanesthetic temperatureif this variable is to be used as a quality incentive.

由於避免低体温是一个有价值的目标，如果体温被用作为一种麻醉品质激励，麻醉科就必须保证体温监测设备可以准确测量术后体温。（姜旭晖译，马皓琳，李士通校

Forty-fivepercent (28 of 62) of institutions had no specific postanesthesiarecovery training for nursing staff providing postcesarean carefor patients recovering from neuraxial or general anesthesia.

对于那些护理全麻或神经阻滞麻醉剖宫产后患者的围产期护士，45%的医疗机构（28/62）没有提供专门的围手术期培训。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。