查询词典 gust

Lucinda : But what if there was a sudden gust of wind?

露辛达 ：但假如突然刮起一阵大风，那怎么办？

Based on rigid model tests in wind tunnel and synchronous manometric method on internal and external facades,wind pressure and gust factor distribution on double-skin facades of rectangle building was analyzed emphatically,and comparison of wind load between internal and external facades in different airflow zones was discussed.

采用刚性模型风洞试验和内、外层幕墙同步测压技术对矩形建筑的风荷载和阵风系数的分布规律进行详细研究，探讨了内、外层幕墙在不同气流流动区域内的风荷载大小关系。

Thinking about his words and many of his lyrical paintings like "Recollection of Mortefontaine","Dance of the Nymphs","Gust of Wind","The Bridge of Mantes" and so on, we can see how devoted he is.

从柯罗的这段话中再透过他的《孟特芳丹的回忆》、《林中仙女之舞》、《阵风》、《孟特之桥》等一系列抒情诗般的优美作品，我们可以深切感受到他是多么投入。

One of the numerous curling vines had almost crept onto the steep roof of the house when a sudden gust of wind blew it off in mid air.

在那无数枝卷曲向上的藤蔓中，有一枝几乎攀上了那尖尖的屋顶。这时一阵风刮来，把它悬在半空中。

Therefore, I am not optimistic about the future of Jang Nara, which is a rice eating young woman, like a gust of wind, passed on before.

因此，我对张娜拉的未来并不看好，也就是一个吃青春饭的女子，宛如一阵风，过了就过了。

But once a pedes trian passes by, he will keep nodding his head slightly and auto matically as if a gust of wind had forced him to do so.

但是一旦佩德斯徒步流逝，他将继续点头，汽车可立即并自动犹如一阵风迫使他不得不这样做。

I told myself that I could never stop, and with a gust of petulance I resolved to stop forthwith.

我告诫自己决不能停下来，可一气之下我又决定立即停下来。

Appear candy to show makings technology: Making up makings fluid can be sweet sugar juice, also can add into other gust material to wait like piquancy.

透糖透料工艺：配制料液可以是甜的糖液，也可以加进其他风味物质如辣味等。

If a gust of wind swept the waste, I looked up, fearing it was the rush of a bull; if a plover whistled, I imagined it a man.

至少今晚我可以在那儿作客了——因为我是她的孩子，我的母亲会收留我，不要钱，不要付出代价。

However, this requires a sophisticated computerised control system, or "fly-by-wire", to provide artificial stabilisation and gust elevation to give good control characteristics throughout the flight envelope. The J-10 uses a digital quadruplex four-channel FBW system developed by the 611 Institute.

这就需要一个稳固可靠的计算机控制系统或称"电传"飞控系统在飞行包线范围内为其提供人为的可靠性和稳固的控制特性。J-10采用了611所研究的数字4余度（4个通道）电传飞控系统。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。