查询词典 gush out.

I can't go because my car is out of action .

我去不成了，因为我的汽车坏了。

At last Corinth, roused by the sufferings of her allies, sent out ships and troops in the fall of the summer, who formed an encampment at Actium and about Chimerium, in Thesprotis, for the protection of Leucas and the rest of the friendly cities.

最后 Corinth，被她的同盟的痛苦经历所唤醒，在夏末派遣船只和军队，在 Actium， Thesprotis 的 Chimerium 附近安营，以保护 Leucas岛和剩下的盟友。

Octavian sorted this situation out at the Battle of Actium and, like Dido, both members of the defeated couple killed themselves (in Alexandria, as Octavian entered it).

在这种情况下整理出来奥克塔维安战役actium，象胡闹，大家都打败了自己夫妇杀害(亚历山大，奥克塔维安进入)。

The selection of the data transmission scheme is carried out during an active communication link between the first and a second transceiver unit.

在第一和第二收发器单元之间的活动通信链路期间执行对数据发送方案的选择。

A long list of active and passive safety systems round out Mazda 6's outstanding package of attributes.

一个主动和被动安全系统完善了一长串马自达6卓越的包的属性。

The code we played was a controlled, two-team, demo, with only Exhibition matches active, but the main menu currently contains the following blanked out options

我们所玩的是一个已被限制的，只有两支队伍的试玩程序，里面只有友谊赛能开动，然而主菜单目前来说包含了以下被设置成空白的选项

Turns out that the genes to be used in a given cell get shuttled into the nucleus's active section.

结果是使用过的基因在细胞核的运动部分会定期往返。

Blasting out from the active galactic nucleus toward the upper left, the energetic jet extends about 13,000 light-years.

高能喷流从活动星系核喷向影像左上方，一直延长大约有1.3万光年远。

This region remains highly active, which wears out neurons and alters their connections to each other.

这一区域一直保持高度活跃的状态，使神经细胞受到劳损，而且改变了神经细胞之间的连接线路。

Records ALL windows user interacts with, so you can find out which applications were active at what time.

记录所有的Windows的用户互动，所以你可以找出哪些申请活跃在什麼时候。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。