查询词典 guru

Until India won her independence from the British on August 15, 1947, many people regarded seeking spiritual salvation, or following a guru or saint, as a selfish, even antinational pursuit.

在印度于1947年8月15日从英国人那里赢得独立之前，很多人都把寻求灵性拯救，或者跟随古鲁圣人，看作是自私的甚至是反国家的追求。

The temple itself was begun in 1604 by guru arjun, then destroyed by afghan invaders on more than one occasiona and rebuilt in marble and copper in the nineteenth century.

寺庙本身于1604年由阿君先生建立，却遭到阿富汗侵略者不止一次的破坏，并在19世纪以大理石和铜为材料进行重建。

The place of worship is the gurdwara, the chief example being the Harimandir, which was founded by Guru Arjun, several times destroyed, and finally rebuilt by Ranjit Singh.

崇拜的场所就称为谒师所，典型范例是哈里曼迪尔，由古鲁阿尔琼建立，曾经几次被毁，最后由兰吉特·辛格重建。

Many people enjoy 'bashing the guru's'.

许多人享受'红大师的'。

It is not new in Tibetan Tantra that Guru is to be identified with your Yidam in this way.

以这种方式将上师视为与您的本尊无二，这在藏传密续里并不是什么新奇的事。

If you could predict which guru would be right for the next year, you would be in good shape.

如果你要知道来年哪个权威会是对的，那么你需要相当好的状态。

Earth does not wish to be substituted for the guru that one is giving up.

地球不能拯救你。地球并不想取代人们所放弃的古鲁。

The guru, Doyne Farmer, looks like Ichabod Crane in a bolo tie.

导师，也就是多恩·法默，长得有点像带了个饰扣式领带的Ichabod Crane[1]。

Most 2-D lovers prefer a different kind of self-help. The guru of the 2-D love movement, Toru Honda, a 40-year-old man with a boyishly round face and puppy-dog eyes, has written half a dozen books advocating the 2-D lifestyle.

大部分2D爱好者更喜欢另一种自助方式。2D爱好者运动的领头人本田透今年40岁，有着一张圆圆的娃娃脸和小狗般的眼睛，他已经写了六本书来提倡2D生活方式。

In these words, Guru Nanak praises God and mentions some of His great attributes: He is Truth, self-created, beyond the limits of time, He can be realized through the grace of the Guru.

在上面这些话，那纳克的诞辰赞美上帝，并提到他的一些伟大的特质：他是真理，自我创造的，超越极限的时候，他就能够实现通过恩典大师。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。