查询词典 gunwale

In the CIF technical term, goods after the shipping port cross gunwale of the risk be undertake by the buyer.

哪位高人可以帮我翻译一下，急急急！在CIF术语中，货物在装运港越过船舷之后的风险由买方承担。

In the darkness he loosened his sheath knife and taking all the strain of the fish on his left shoulder he leaned back and cut the line against the wood of the gunwale.

他摸黑拔出鞘中的刀子，用左肩承担着大鱼所有的拉力，身子朝后靠，就着木头的船舷，把那根钓索割断了。

Isgrimnur, whose ancestors had taken to land long before his time, had held on tightly to the gunwale and prayed to his many old gods and his one new one.

Isgrimnur，他的祖先已经来到陆地上生活很长时间了，他紧紧抓住船舷上缘，祈祷他的那些古老的神灵们，还有眼前这个刚刚被他视为神的家伙，保佑他千万别掉进水里面。

Lean against the very near near the bank drive, sometimes near have to be almost within hearing coast of the tree branch pare off gunwale voice.

靠着很近的岸边行驶，有时近得几乎听得到岸上的树枝刮着船舷声音。

Five grown men, and three of them - Trelawney, Redruth, and the captain - over six feet high, was already more than she was meant to carry. Add to that the powder, pork, and bread-bags. The gunwale was lipping astern.

五个成年人，而且其中的三个——特里罗尼、雷卓斯，以及船长——身高都超过了六英尺，这样就已超出了划子的容量，再加上火药、腌肉和面包袋，这使得划子的尾部几乎与水面平齐。

A device, usually a U-shaped metal hoop on a swivel in the gunwale, used to hold an oar in place and as a fulcrum in rowing.

桨架，桨叉一种装置，通常为舷缘架环上的u型金属环，用于固定船桨和作划桨时的

The gunwale was lipping astern.

船尾的舷边几乎与水面一样平，好几次小船都进了水。

Hauled stark over the gunwale he breathes upward the stench of his green grave, his leprous nosehole snoring to the sun.

隔着船帮硬被拽上来的尸首，散发出绿色坟墓似的恶臭。他那患麻风病般的鼻孔朝太阳喷着气。

The boat's forward motion creates a cooling, tussling breeze that deepens the exquisite sense of freedom I suddenly feel leaning against the port gunwale, my backpack stowed away.

靠在左船舷﹐船向前行驶﹐带起了阵阵的凌乱凉风﹐使我突然倍感自由的绝妙。

The basic dimensions and shapes are accurate, with a few exceptions: I moved the gun turrets to be flush with the forward edge of the barbettes, the wooden deck was extended forward of the gunwale, which itself had its support fins moved to the front side.

除少数例外情况，基本的尺寸和形状是准确的：我把炮塔移动到barbettes的前缘，木制甲板向前延伸到船舷的上缘，自有的支持鳍移至前端。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷