查询词典 guns

The townsmen grabbed their guns and their pitchforks and ran toward the witch.

村民们抓起枪和干草叉朝巫婆跑去。

When they began the system of negotiating under the guns and warships the diplomats were look upon as impetuous representatives of bullying nations, who had to be cajoled and placated and kept in a goof humor because of the murderous gunboats they had at their command.

当外交官开始了拥枪自重的谈判方式，他们表现的粗鲁就像是从野蛮国家来的；他们必须被献媚与取悦，保持在一个良好的心情，因为致命的舰队在他们的掌控下。

I remember the arty prep well, as the guns were lined up behind us, and the noise was constant for quite a while, with the rumble kind of growing louder up and down the line as the different batteries were firing, and although we'd had some pretty impressive preps go out while we were at the sand wall, they were nothing like this.

我记得当时的炮火准备很充足，那时候火炮在我们身后一字排开，炮声持续了相当长的一段时间，随着不同炮兵连的射击轰隆声此起彼伏，尽管还没有出击时我们在沙墙的位置上就对此有所准备，但还是没有想象到会是这样。

There are a lot of dogs, and soldiers with guns near the prisons.

这是一个可怕的，可怕的旅程。

Hurley: Well, if you could move the island whenever you wanted, why didn't you just move it before those psychos with guns got here?

如果你能想什么时候就什么时候移动这个岛的话，那你为什么不在那些带枪的疯子到这儿以前就走呢？

Americans are in fact queasier about guns than the national debate might suggest.

事实上，美国人对于枪支的反感要比全国性的争议反表现出来的大。

Americans are in fact queasier about guns than the national debate might suggest.

事实上，美国人对枪支感到不安的程度比全国性辩论显示出的程度还要深。1977年，54%的家庭有枪，现在降至仅有三分之一的家庭有枪。

Americans are in fact queasier about guns than the national debate might suggest.

事实上，美国人对枪支感到不安的程度比全国性辩论显示出的程度还要深。1977年，54%的家庭有枪，现在仅有三分之一的家庭有枪，数字有所下降。

Americans are in fact queasier about guns than the national debate might suggest.

从争论上看美国人似乎对枪支问题并不在意，事实上并非如此。

Americans are in fact queasier[3] about guns than the national debate might suggest.

从争论上看美国人似乎对枪支并不反感，事实上并非如此。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。