查询词典 gun-running

All of the gun crew was killed so the gun was abandoned.

整个炮班全被打死，那门大炮也只好扔掉。

In the war you had to manage before dawn. 45-mm gun crew is six, the 76-mm gun crew is seven.

但是在战争期间你必须赶在黎明前完工。45毫米炮有6个人，76毫米炮是7个。

Perhaps most of the 15cm gun crew had become casualties. If there were surviving members of the gun crew that helped get off the 4 rounds - they should also be recognized.

也许15cm尾炮的人员在战斗中悉数伤亡，如果有任何此炮组的生还者参与了随后攻击吉野舰的四次发炮，照理说他们应该也会被表扬。

So, the evidence again point to the aft 15 cm gun of the Tsi Yuen playing a significant role - whether it was Wang and Li doing it by themselves or in conjunction with the surviving members of the gun crew.

因此，相关证据再度显示济远的15cm尾炮在这场作战中扮演显著的角色，无论操炮的是王国成与李仕茂这两名甲板水兵，或者是舰尾幸存的炮组人员。

The worldwide attention is especially attracted after new 5.8mm crew served gun family and 12.7mm heavy machine gun have been equipped in the army stationed in HongKong for the first time in 1997 and 92 type pistol has been equipped in the army stationed in Macao.

在已完成的600多项科研项目中，240项获科研成果奖，107项获国家、省部级奖。新5.8mm班用枪族和12.7mm机枪97年装备驻港部队，99年装备驻澳部队。

The woman took the gun, walked into the room, and before the door closed all the way, the CIA men heard the gun start firing. One shot after another, for thirteen shots, the noise continued. Then all hell broke loose.

女人拿了枪，走进房间里，然而在门还没完全关起来之前，情报局官员们却听到手枪开始射击，射击声一个接著一个，总共有十三声，而噪音持续著。

In the gun-like design, manufacturing process, the design of a very wide range of gun-shaped device to optimize the system for retirement options, retirement system has the effect of the performance of two prominent, like a Barrett sniper rifle is the flat square muzzle retirement system, and another retirement system is a circular muzzle device.

在样枪的设计、制造过程中，设计了很多种形状的枪口制退器进行优化选择，其中制退效果表现突出的有两款，一款是仿巴雷特狙击步枪的扁方形枪口制退器，另一款是圆形枪口制退器。

I considered the gun to be safe as long as the hammer was down or at the half-cock position, and yet I was able to get myself into a situation in which the gun was accidentally discharged.

我认为枪是安全的，只要锤下跌或半公鸡的立场，但我能取胜，我将在这种情况下枪意外出院。

One man rushes toward him with a harpoon gun. He thrusts the gun hard against the whales side and explodes a cartridge that goes through the bowheads skin.

一个人飞快地抓起鱼叉冲过来，狠狠地朝鲸鱼刺去，使炸药从鲸鱼在皮肤里引爆。

Since the varies of gun attitude angle and the vertical vector of the homograph plane are one-to-one, all the elements of modulation gun can be transformed into the calculation of the vertical vector angle, which avoids the calculation accuracy loss of the traditional approach under the condition of the tiny attitude angle disturbance.

由于火炮姿态角变化与相应平面的法向量是一一对应的，从而可将调炮诸元转化为法向量夹角来计算，这样可避免传统方案在微小姿态角扰动情形下导致的计算精度可能的损失。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。