查询词典 gun-running

In addition, the 100 mm BS-3 field gun and the D-10 tank gun, mounted on the SU-100, also had the same armor penetration capabilities.

另外，100毫米的BS-3野战炮和安装在SU-100上的D-10坦克炮的穿甲能力也是相同的。

A revolution in track and field is silent gun starting introduced to the Olympics for the first time in Athens. This will guarantee that each runner hears the sound of the gun at the same time via speakers placed behind the runner.

田径运动的一项改革是无声发令枪首次在雅典奥运会赛场上被使用，这确保了每一位参赛者在同一时间听到从放置在他们身后的话筒中传出的发令枪声。

Another revolution in track and field is silent gun starting introduced to the Olympics for the first time in Athens.This will guarantee that each runner hears the sound of the gun at the same time via speakers placed behind the runner.

田径运动员的另一项改革是无声发令枪首次在雅典奥运会赛场上被使用，这确保了每一位参赛者在同一时间听到从放置在他们千百身后的话筒中传出的发令枪声。

By using unstructured dynamic grid based on local remeshing method, the variation of grid caused by projectile movement was analyzed. Numerical computation results of gun muzzle flow field which arranged in time was obtained. The creation process of the complex flow field of gun muzzle was described. The numerical simulation of flow field including moving projectile was achieved.

采用基于局部网格重构法的非结构动网格技术处理弹丸运动造成的网格变化，给出一系列按时间顺序排列的膛口流场数值计算结果，描述了复杂的膛口流场形成发展过程，实现了含运动弹丸的膛口流场的数值模拟。

Time however, and the Satisfaction I had, that I was in no Danger of being discover'd by these People, began to wear off my Uneasiness about them; and I began to live just in the same compos'd Manner as before; only with this Difference, that I used more Caution, and kept my Eyes more about me than I did before, least I should happen to be seen by any of them; and particularly, I was more cautious of firing my Gun, least any of them being on the Island, should happen to hear of it; and it was therefore a very good Providence to me, that I had furnish'd my self with a tame Breed of Goats, that I needed not hunt any more about the Woods, or shoot at them; and if I did catch any of them after this, it was by Traps, and Snares, as I had done before; so that for two Years after this, I believe I never fir'd my Gun once off, though I never went out without it; and which was more, as I had sav'd three Pistols out of the Ship, I always carry'd them out with me, or at least two of them, sticking them in my Goat-skin Belt; also I furbish'd up one of the great Cutlashes, that I had out of the Ship, and made me a Belt to put it on also; so that I was now a most formidable Fellow to look at, when I went abroad, if you add to the former Description of my self, the Particular of two Pistols, and a great broad Sword, hanging at my Side in a Belt, but without a Scabbard.

可是，尽管如此，时间一久，我对食人生番的担心逐渐消失了，更何况我确信自己没有被他们发现的危险。所以，我又像以前那样泰然自若地过平生活了。所不同的是，我比以前更小心了，比以前更留心观察，唯恐被上岛的野人看见。特别是，我使用枪时更小心谨慎，以免给上岛的野人听到枪声。天幸我早就驯养了一群山羊，现在就再也不必到树林里去打猎了。这就是说，我用不着开枪了。后来，我也捉过一两只野山羊，但用的都是老办法，即用捕机和陷阱捉到的。因此，此后两年中，我记得我没有开过一次枪，虽然每次出门时还总是带着的。此外，我曾从破船上弄到三把手枪，每次出门，我总至少带上两把，挂在腰间的羊皮皮带上。我又把从船上拿下来的一把大腰刀磨快，系了一条带子挂在腰间。这样，我出门时，样子实在令人可怕。除了前面我描述过的那些装束外，又添了两支手枪和一把没有刀鞘的腰刀，挂在腰间的一条皮带上。

In the second year came George Hilsdon, nicknamed 'Gatling Gun' after a famous early design of machine gun.

第二年乔治-希尔斯登来到了切尔西，他的昵称为'格林机关枪'，起自于最期一种有名的机关枪的名字。

Gatling gun: Hand- crank ed multi barrel rotary gun. It was invented by Richard J.

格林机枪：一种手摇多管旋转机枪，在美国南北战争期间由理查？

Main products include air compressor,Spray gun,gun wash,paint hose,air /palm gear-driven sander/different kinds of sander,pad,screw driver,air wrench,air drill,air starplers/braid nailers,air hammer,etc.we provide the installment and the post-sale service, it is that its exquisite manufacture craft and the outstanding quality make us stand in the leading level of pneumatic equipment industry.

主要经营产品有：空压机，喷枪，喷枪清洗机，涂料管，气动/齿轮式/很多种类的砂磨机，底盘，起子，气动扳手，气钻，气动打钉机，气动击槌等，我们提供安装及售后服务、其精湛的制作工艺和优秀的品质一直处于气动设备行业中的领先水平。

The thickness of the glacis plate was 269 mm, and the thickness of the turret was 305 mm. The tank was armed with a 130 mm M-65 gun and a coaxial 14.5 mm KPVT machine-gun.

倾斜的车体的装甲板厚度为263mm，炮塔的装甲厚度为305mm，坦克装备了130mm M-65火炮和14.5mmKPVT同轴机枪。

I had another belt not so broad, and fastened in the same manner, which hung over my shoulder; and at the end of it, under my left arm, hung two pouches, both made of goat's-skin too; in one of which hung my powder, in the other my shot: At my back I carried my basket, on my shoulder my gun, and over my head a great clumsy ugly goat-skin umbrella, but which, after all, was the most necessary thing I had about me, next to my gun: As for my face, the colour of it was really not so Moletta-like as one might expect from a man not at all careful of it, and living within nine or ten degrees of the equinox.

另一条皮带斜挂在我的肩膀上，它不那么宽，也是用同样的方法系上的；它的末端，也就是在我左胳膊下，挂着两个袋子，也是羊皮做的，一个装着火药，一个装着子弹。我背上背着筐子，肩上扛着枪，头上撑着一把笨拙丑陋的羊皮大伞。不过这伞毕竟是我随身最需要的东西，仅次于枪。至于我的脸，并不像一个住在赤道九度、十度以内地区不修边幅的穆拉托人（原文为moletta-like）那样黑。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。