查询词典 gulf

While in custody, some of the detainees confessed to straying into Iranian waters while on patrol in the northern Persian Gulf -- but they recanted upon return to Britain on Thursday.

在被看管期间，一些被拘捕者公开承认在波斯湾北部时，他们误入了伊朗水域，但是他们在回到英国以后完全放弃了上述说法。

At present, ECMWF forecasts a landfall at Pearl River Estuary in 120 hours while NOGAPS puts the storm towards the Gulf of Tonkin. GFS is somewhere in between --- making first landfall at Hainan and then recurving NE towards Pearl River Estuary. Therefore major models still differ significantly in terms of future track and landfall.

目前，ECMWF 预计浣熊将於 120 小时后於珠江口附近登陆，NOGAPS 预计浣熊将趋向北部湾，而 GFS 则显示浣熊将分别於海南及珠江口作两次登陆，可见各大模式在路径上存在著颇大的分歧。

The fund would also seek to invest in Gulf hotels, which would be refashioned to cater for the growing number of Chinese visitors to the region.

该基金还打算投资海湾地区的酒店，这些酒店将进行重新装潢，以迎合日益增加的中国游客的口味。

Mexico's state oil company also began workers from oil rigs in the Gulf of Mexico.

墨西哥石油公司也转移了墨西哥湾钻井平台上的工作人员。

Rain fell steadily that afternoon; gray clouds scudded in from the Gulf on the rising wind.

那天下午，雨一直下个不停。乌云随着越来越猛的暴风从海湾上空席卷而来。

In southern Louisiana, idled fishermen whose fertile fish and shrimping grounds are closed due to that massive oil spill in the Gulf of Mexico are scrambling for another kind of work.

在南部路易斯安那州，闲置渔民的鱼，虾养殖场肥沃而关闭，由于在墨西哥湾的大量石油泄漏是另一种工作，争先恐后。

In southern Louisiana, idled fishermen whose fertile fish and shrimping grounds are closed due to that massive oil spill in the Gulf of Mexico are scrambling for another kind of work.

在路易斯安那南部，因为墨西哥湾大范围石油泄漏导致肥沃的鱼场和虾场关闭的闲散渔民正在争夺另一种工作。

Before emptying into the gulf, the river feeds wetlands along the coast, and the most conspicuous difference between the image from March 2010 and the image almost exactly a year earlier is the soggier appearance of these wetlands.

在流入海湾前，这条河滋养了海岸边的湿地。2010年3月拍到的照片与恰好一年前拍的照片最大的不同点就在于这些湿地变得更湿了。

Still , the Gulf's splurge might be better spent if governments were doing even less of the splurging .

但是，如果政府的炫耀性建设再少一些的话，这种炫耀会是更好的消费。

Still , the Gulf's splurge might be better spent if governments were doing even less of the splurging .

但是，海湾国家的挥霍比起连挥霍也不做也许还是好许多。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。