查询词典 gulf

The gulf between these children and their parents and thus their loneliness are more unbearable to them than the excessive pressure of curriculum.

与学习压力过大相比，和父母沟通不顺畅，感到孤独寂寞是一些孩子更不能忍受的。

India is equally "worried" that China had earlier outflanked United States strategic interests in the Gulf region by its strategic nexus with Pakistan.

印度是同样的&担心&，中国此前绕过美国的战略利益，美国在海湾地区的战略连巴基斯坦。

Orpheus outplayed and outsang the sirens and dispelled their powers, at which point they either were transformed into the three small islands on the coast, or threw themselves into the sea, washing up on nearby shores: Parthenope at the isle of Megaride in Naples, where the Egg Castle now stands, thus giving her name to the original city; Leucosia, farther south (Punta Licosa is the tip of the southern end of the Gulf of Salerno); and the siren Ligeia still farther south along the 17Calabrian coast near what is, today, 18Lamezia Terme.

无论是音乐演奏还是歌唱方面，俄耳甫斯都胜于塞壬，于是他解除了她们的魔力。于是，她们摇身变成了海岸边的三个小岛；或者说她们纵身跳入大海，被冲到了附近的岸边：帕耳忒诺珀到了那不勒斯的马家里德，也就是现在&蛋城堡&耸立的地方，那不勒斯城的原名就源自她的名字；而路科西亚到了更南的地方(利科萨角正是在萨莱诺湾的最南角)；塞壬利盖娅则到了比利科萨角还要远的南边——卡拉布里亚海岸，靠近今天的拉默齐亚。

Fisheries are heavily regulated in most places, as this species was severely overfished in the Gulf of Mexico during the 1980s.

渔业很大程度被监管大部分地区的这类动物是对您造成严重 overfished 墨西哥湾在八十年代。

In the United States, rust likely overwinters in the Gulf Coast during a mild winter, a much smaller risk compared with Brazil.

在美国，如果是暖冬，孢子可能会在墨西哥湾度过冬天，因此与巴西相比，风险就小多了。

Slavery has fixed a deep gulf between you and us, and while it shuts out from you the relief and consolation which your friends would willingly render, it afflicts and persecutes you with a fierceness which we might not expect to see in fiends of hell.

你们在北部、东部和西部的同胞们常常举行全国大会表达对彼此的同情之心，爲你们的不幸处境哭泣流泪。

Food is mainly preying on the Chinese white dolphins living in the Gulf small animals.

捕食 中华白海豚的食物主要是活在海湾的小动物。

And betrayed no fear of the dangers of the Arabic Gulf, which the old historians always spoke of with horror, and upon which the ancient navigators never ventured without propitiating the gods by ample sacrifices

他也不想一想那些在这阿拉伯海湾可能发生的危险：古代多少史学家如斯特拉朋、艾里安、阿尔得米多、艾德里西等人一提起这里，无不谈虎色变。

You would think he might be, given the recent storms that have cut a swath through the Caribbean and then pummelled the US Gulf Coast, but no, the chairman of Lloyd''s of London is calmness personified.

你会觉得他可能会，鉴于最近的风暴削减，扫描通过加勒比海，然后冲绳美国墨西哥湾沿岸，但不是，劳合社伦敦主席是冷静的人。

One banker quips that there may be no porcupines in the Gulf but its banks have to mate like them.

一位银行家打趣的说在海湾地区可能没有合并，银行之间仅仅是配合。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。