查询词典 gulag

But of course, after the horrors of Stalinism and the Gulag, it all seemed very humane.

但是当然，在经历了斯大林主义和古拉格之后，流放西伯利亚就显得是非常有人性的事情了。

All who stay silent in the face of the Iraq gulag allow it to continue.

所有谁保持沉默，面对伊拉克集中营允许它继续下去。

The other, however, disappeared in the Gulag.

另一个却在古拉格集中营里失踪了。

General Shepherd: You've been in the gulag too long. Focus on taking out Makarov.

牧羊犬将军：你在古拉格呆的时间太长了，先把马卡洛夫干掉。

But this is no wretched slave camp, a grotesque gulag of torment and suffering; it is idyllic, in its way.

但这不是可怕的集中营；这是生动的。

Most probably, she went to Gulag or somewhere like that, and maybe was eaten by her fellows as well.

大概，她去古拉格或某处象那样和由她的家伙可能吃。

During the cultural gulag and oppression , America was a beacon of hope and light to Romanians.

直到不久前一直在一家能源公司工作的罗马尼亚人巴博说，在前苏联文化禁锢和压迫的那些年里，美国是罗马尼亚人希望和光明的灯塔。

An estimated 27,000 people are being held without charges, much less trials, many of them simply having disappeared into Washington's global gulag.

据估计， 2.7万人被关押在没有收费，少得多的审判，他们中的许多只要有消失，到华盛顿的全球古拉格。

Kennan was right to call "Gulag" a powerful indictment of a regime.

肯南说的没错，《古拉格群岛》就是对一个政权的控诉。

The author whose books chronicled the horrors of the Soviet gulag system was lauded as a moral and spiritual leader as well as one of the greatest writers of his time.

这位撰文揭露苏联古拉格系统残忍行径的作家被誉为道德和精神方面的典范，是他所在时代最伟大的作家之一。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。