查询词典 guisard

Note that the final,full resolution image is only available through Stéphane Guisard.

注意这张最终的全尺寸大图仅能向Stéphane Guisard本人索取。

"The area I have depicted in this image is an incredibly rich region of the sky, and the one I find most beautiful," says Guisard.

Guisard："我照片中描绘的天空是全天最漂亮、拥有难以置信多宝藏的天区"。

However, its incredible beauty and appeal owe much to the quality of the observing site and the skills of Stéphane Guisard, the world-renowned astrophotographer, who is also an ESO engineer.

这张照片是如此的美丽和富有吸引力，主要应归因于拍摄地点的环境和世界闻名的摄影大师Stéphane Guisard的功力——他同时也是一位ESO工程师。

A native of France, Guisard has worked for ESO in Chile since 1994,and is now the head Optics Engineer for ESO's Very Large Telescope.

作为一个地道的法国人，Stéphane Guisard自1994年起就跟随ESO在智利工作，现在已经晋升为甚大望远镜群的首席光学技师。

Guisard, as head of the optical engineering team at Paranal, is responsible for ensuring that the Very Large Telescope has the best optical performance possible.

为创建这张出色的真彩色银河系中心区域拼图，Guisard组合了大约1200张单图，曝光时间超过200小时，合计超过29个夜晚，而这些时间都是他在帕拉纳尔天文台工作之外的业余时间。

Taken by Stéphane Guisard, an ESO engineer and world-renowned astrophotographer,from Cerro Paranal, home of ESO's Very Large Telescope, this second image directly benefits from the quality of Paranal's sky, one of the best on the planet.

本图由世界著名的天文摄影大师、ESO工程师Stéphane Guisard 摄于帕拉纳尔山——ESO的甚大望远镜阵列所在地。本图直接受益于帕拉纳尔的极好的天空视宁度，它是我们星球上最稳定的天空之一。

Optical engineer and world-renowned astrophotographer Stéphane Guisard contributed to ESO's GigaGalaxy Zoom project, by collaborating with ESO on a new 340-million pixel-vista of the central parts of our Milky Way.

世界著名的天文摄影大师、ESO光学工程师Stéphane Guisard 通过与ESO合作一张3.4亿像素的我们银河系中心区远景而"献身"于ESO的GB级银河系图像放大项目。

This video combines the first two incredible images of ESO's GigaGalaxy Zoom project ― the Milky Way panorama taken by Serge Brunier and the more central vista obtained by Stéphane Guisard.

本段视频组合了ESO的GB级银河系放大图像项目的前2张超级美图——由Serge Brunier拍摄的我们肉眼可见银河系的全景图，和Stéphane Guisard拍摄的银河中心矩形区域的更细致照片。

"The area I have depicted in this image is an incredibly rich region of the sky, and the one I find most beautiful," says Guisard.

Guisard：&我照片中描绘的天空是全天最漂亮、拥有难以置信多宝藏的天区&。

Optical engineer and world-renowned astrophotographer Stéphane Guisard contributed to ESO's GigaGalaxy Zoom project, by collaborating with ESO on a new 340-million pixel-vista of the central parts of our Milky Way.

世界著名的天文摄影大师、ESO光学工程师Stéphane Guisard 通过与ESO合作一张3.4亿像素的我们银河系中心区远景而&献身&于ESO的GB级银河系图像放大项目。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。