查询词典 guinea-pig

Ornamental Plant The Portuguese Jose Ferreira Gomes introduces the cocoa tree as an ornamental plant on the small island of Principe in the Gulf of Guinea off the west coast of Africa.

装饰性植物葡萄牙人Jose Ferreira Gomes把可可树当作装饰性植物引进了位于西非几内亚海湾的普林西比岛。

The Portuguese Jose Ferreira Gomes introduces the cocoa tree as an ornamental plant on the small island of Principe in the Gulf of Guinea off the west coast of Africa.

葡萄牙人Jose Ferreira Gomes把可可树当作装饰性植物引进了位于西非几内亚海湾的普林西比岛。

Sierra Leone is perhaps the most infamous hot spot at present, but the diamond trade has been linked by the UN to troubles in other African states including Rwanda, Angola, Liberia, the Central African Republic, Congo-Brazzaville, Uganda, Ghana, Namibia, Mali, Zambia, Burkina Faso, Guinea and the Ivory Coast.

塞拉利昂或许是最臭名昭著的热点目前，但钻石贸易挂钩一直由联合国来麻烦卢旺达等非洲国家包括安哥拉、利比里亚、中非共和国、刚果-布拉柴维尔，乌干达，加纳，纳米比亚马里、赞比亚、布基纳法索、几内亚和象牙海岸。

Regional diplomats say that instability has been made worse by Latin American drug gangs using remote airstrips along Guinea-Bissau's coastline to smuggle cocaine to Europe.

本地外交人士说，不稳定局势已经使拉美贩毒集团使用几内亚比绍遥远的海岸线飞机跑道走私可卡因到欧洲的情况变得更糟。

Regional diplomats said Guinea-Bissau's instability has been made worse by Latin American drug gangs using remote airstrips along the coast to smuggle cocaine to Europe.

区域外交官说，几内亚比绍的不稳定，是由拉丁美洲沿岸药物使用简易机场走私可卡因远程欧洲团伙恶化。

I am that line. And the fucking judges and Jew lawyers, Aldermen and guinea DAs are raking it in. We take a fucking hamburger and it's goodbye badge, gun and pension.

和他妈的法官和犹太人律师，反映出市府和几内亚达斯是清污它英寸我们采取他妈的汉堡和它的告别徽章，枪和养老金。

I shall be happy to receive any private suggestions of yours, as amicus curiae, but you must see the impropriety of your interfering with my conduct in this case, with such an ad captandum argument as the offer of half a guinea

我很乐于接受你作为一位&法庭之友&的私下建议；但是你用这种笼络人心的言论，像什么出半个金币，来干涉我办这案子的行动，这你应该看得出是不适当的吧。

Objective: To investigate the pathogenesis of allergic rhinitis at cell level by determing basophil histamine releasability in guinea-pigs and attempt to find an objective way for the diagnosis of allergic rhinitis.

目的：通过对变应性鼻炎豚鼠的嗜碱粒细胞释放组胺能力的测定，从细胞水平探讨变应性鼻炎的发病机制，并期望为变应性鼻炎的诊断指标提供一种客观手段。

The basophil histamine releasability is abnormal in guinea-pigs with allergic rhinitis. Enhanced histamine releasability probably plays a role in allergic rhinitis.

变应性鼻炎的豚鼠存在着嗜碱粒细胞组胺释放能力的异常，组胺释放能力的增强在变应性鼻炎的发病机制中可能起一定作用。

Biles from an animal model of incomplete stenosis of common bile duct in guinea pigs and from patients with and without gallstone were examined for the total protein concentration, protein fractionations by SDS-PAGE electrophoresis, endogenous and exogenous .beta.-glucuronidase activity, bilirubin fractionations by HPLC, ionized calcium activity, pH, cholesterol and bile salts concentrations.

我们利用天竺鼠总胆管不完全结扎的动物模式之胆汁与患有胆结石病人之胆汁，进行下列测定：总蛋白质浓度、SDS-PAGE蛋白质电泳分析、内源性与外源性葡萄糖醛酸酵素活性、胆红素高效能液态层析仪分型浓度、游离钙活性、pH值、胆固醇浓度与胆汁酸浓度。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。