查询词典 guinea-pig

Objective To investigate the effect of Pericarpium Zanthoxyli on guinea pigs trachea in vitro and its therapeutic mechanism.

目的 探讨花椒超临界萃取物对豚鼠离体气管的作用及其机制。

Methods auditory brain stem response was used to examine before,after and two weeks after fenestration scala tympani respectively in twenty ears of twenty guinea pigs,and the specimens for light microscope and scanning electron microscopy were made respectively.

方法对 2 0只豚鼠的 2 0耳在开窗术前、术后及开窗修复术后 2周，分别作听性脑干反应检查，并制作术后 2周耳蜗的光镜和扫描电镜标本。

This previously undescribed honeyeater is the first new species of bird to be found in New Guinea in more than 60 years.

一种从未被记录过的食蜜鸟，是新几内亚60余年来发现的第一个新种。

Sudan's attraction to China, other than its pariah status, is that it holds Africa's greatest unexploited oil resources, even greater than those of the Gulf of Guinea.

我的翻译：中国对苏丹的关注主要是因为苏丹有着占非洲大陆最大的尚未开发的石油资源，其储藏量甚至超过几内亚湾。

France, Guinea's traditional ally and former colonial power, has distanced itself from him, cutting military ties and decrying his "savage" treatment of the protesters. The European Union followed suit.

虽然法国是几内亚的长期盟友和前殖民统治者，但毅然疏离几内亚，切断军事联系和责备其对待示威者的"野人行为"，而欧盟也对其采取相同的做法。

Methods The otoconia of 18 guinea pigs were damaged by a high G force (10 Gy 5 min), and their utricle macula were observed by scanning electron microscopy at 1 h, 2 d and 8 d after the damage respectively. The elements of different kinds of otoconia were measured qualitatively and quantitatively by electron probe Xray microanalysis.

给予过载刺激(10 Gy 5 min)造成18只豚鼠耳石的损伤破坏，用扫描电镜（scanning electron microscopy，SEM）分别观察过载刺激后1 h、2 d、8 d时其椭圆囊囊斑，用X射线显微能谱分析技术(electron probe Xray microanalysis，EPMA)测量不同形态类别的耳石元素构成。

Peoples that preserved paleolithic hunting-gathering until the recent past include some indigenous peoples of the Amazonas, some Central and Southern African Bushmen, some peoples of New Guinea, the Mlabri of Thailand and Laos, the Vedda people of Sri Lanka and a handful of uncontacted peoples .

人民保留下来的旧石器时代狩猎，直到最近收集包括了亚马逊，一些中部和南部非洲布须曼人的一些土著民族（哈扎人，科伊桑语），在新几内亚，在泰国和老挝Mlabri一些民族，对斯里兰卡的维达人与一个与世隔绝人民少数。

"You filthy guinea spoiled brat ," he said venomously."Clean that up right now or I'll kick the shit out of you."

"你这个娇生惯养的臭婆娘，"他凶神恶煞似的说，"快给我打扫干净，要不，我要把你踢得屁滚尿流。"

Led by a verger, a pancake is carried in procession from Westminster Abbey to the school. The cook ,all in white, tosses it high in the air over the heads of young competitors in the school hall and the boy getting hold of the largest portion of it in the scramble, receives a guinea from Abbey funds. The cook is given two guineas for his part.

在一个教堂司事带领下，队伍端着一个薄饼从威斯敏斯特教堂走到学校；身着白色衣服的厨师把薄饼从学生们的头上高高扔过去，哪个学生抢到的块最大，就能得到由教堂基金会发的一枚金币，而厨师也能得到两枚金币。

Methods We ligated the perineal urethra of the adult female guinea pigs and then performed punctio vesicae 6 weeks later, followed by a filling cystometry.

目的 寻找一种简单、可靠的方法建立并评估豚鼠膀胱逼尿肌不稳定模型。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。