查询词典 guilty-conscious

There could be little doubt, for instance, that this very ship's crew, though no unfavourable specimens of the nautical brotherhood, had been guilty, as we should phrase it, of depredations on the Spanish commerce, such as would have perilled all their necks in a modern court of justice.

但是那时候的大海，汹涌澎湃、掀浪卷沫，很大程度上是我行我素，或仅仅臣服於狂风暴雨，从来没有道接受人类法律束缚的念头。那些在风口浪尖上谋生的海盗们，只要心甘情

They were guilty of oppressing the poor and perverting justice cf.

他们压迫人民、颠倒是非，因而有罪了（参弥2：1~2；3：1~4）。

In the last 2 years, only 6 people were found guilty of poaching charges out of 41 arrested.

在过去两年里，被逮捕的 41 人中只有 6 人被指控偷猎而判有罪。

Years, only 6 people were found guilty of poaching charges out of 41 arrested.

过去2年间，在被捕的41人中只有6人被指控猎杀。

In the last 2 years, only 6 people were found guilty of poaching charges out of 41 arrested.

在过去的2年，41名被捕者中仅有6个人背叛偷猎罪。

In the last two years, only six people were found guilty of poaching charges out of forty-one arrested.

在过去的两年，41名被逮捕者只有6人被以偷猎罪起诉。

ONCE UPON A TIME IN CHINA AND AMERICA -- a guilty pleasure that I imagine polarizes many a fan of HK cinema.

黄飞鸿之西域雄狮——我想欣赏这部电影时那带着罪恶感的快乐分化了一部分香港电影迷。

But those who receive in an unworthy manner are "guilty of profaning the body and blood of the Lord," and to them the sacrament becomes a means of condemnation, so that, in receiving it, they eat and drink judgment upon themselves 1 Cor.

但那些接受在一个卑微的态度是&有罪的profaning身体和血液的主&，向他们圣餐成为一种手段谴责，因此，在接收的话，他们吃的喝的判断时，自己（ 1肺心病11：27 -2 9）。

God pronounces my new status: I am no longer a guilty sinner. The guilt which I had before God has been removed.

上帝宣告我在祂目前的地位﹕我不再是一个有罪的人﹕我在上帝面前的罪孽除去了。

And I'd make prosecuting those guilty of fraud a top priority.

我还想提出起诉那些犯有诈骗行为的头等犯罪行为。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。